小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 既決の英語・英訳 

既決の英語

きけつ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 decided; determined; settled


研究社 新和英中辞典での「既決」の英訳

「既決」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

既決問題例文帳に追加

a settled question発音を聞く - 斎藤和英大辞典

既決例文帳に追加

a convicted prisoner - 斎藤和英大辞典

既決例文帳に追加

a convict発音を聞く - 斎藤和英大辞典

既決重罪犯.例文帳に追加

a convicted felon発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

既決囚人は投票の資格を失う.例文帳に追加

Convicted criminals are incapacitated from voting.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

二 当該既決定に係る第百七十二条の二第一項若しくは第二項又は前項の規定による課徴金の額を合計した額例文帳に追加

(ii) the sum of the amount of the administrative monetary penalties under Article 172-2(1) or (2) or the preceding paragraph pertaining to the Prior Decision.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

二 既決定に係る第三十一条の二第一項又は前項の規定による課徴金の額を合計した額例文帳に追加

(ii) The total of the amounts of surcharge under the provisions of Article 31-2(1) or the preceding paragraph pertaining to the existing decisions発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「既決」の英訳

既決

読み方きけつ

(1)

文法情報形容詞相当語句/ノ形容詞名詞
対訳 decided; determined; settled (※対義語未決・1)

(2)

文法情報形容詞相当語句/ノ形容詞名詞
対訳 convicted; sentenced (※対義語未決・2)


EDR日英対訳辞書での「既決」の英訳

既決

読み方 キケツ

fixed


斎藤和英大辞典での「既決」の英訳

既決

「既決」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

二 既決定に係る第三十四条の二十一の二第一項又は前項の規定による課徴金の額を合計した額例文帳に追加

(ii) The total of the amounts of surcharge under the provisions of Article 34-21-2(1) or the preceding paragraph pertaining to the existing decisions発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

通常使用時に、メモリカード2から送信したメモリカード公開鍵をICカード1が確認した後に、メモリカード2は生成したセッション鍵を既決の文字列と組み合せて暗号化して送信し、ICカード1は復号結果に上記既決文字列の存在を確認してセッション鍵を取得する。例文帳に追加

After an IC card 1 confirms a memory card public key transmitted from a memory card 2 in an ordinary use, the memory card 2 combines a created session key with a character string already decided, encrypts the combination and transmits it, and the IC card 1 confirms the presence of the already decided character string in a decryption result to acquire the session key. - 特許庁

一 それぞれの既決定及び新決定に係る事実について個別決定ごとの算出額を合計した額(その額が次のイ又はロに掲げる額のいずれか高い額を超えるときは、当該高い額)例文帳に追加

(i) the sum of the Surcharge Amount Calculated for Respective Decision in relation to the facts pertaining to the respective Prior Decision and New Decision (if such amount exceeds either the amount listed in the following sub-item (a) or (b), whichever is higher, such higher amount):発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ それぞれの有価証券報告書等についての当該既決定又は当該新決定に係る事実について第百七十二条の二第一項の規定により算出した額のうち最も高い額例文帳に追加

(a) the highest amount calculated under the provision of Article 172-2(1) in relation to the fact pertaining to the Prior Decision or the New Decision, with regard to the respective Annual Securities Reports, etc.; or発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ それぞれの四半期・半期・臨時報告書等についての当該既決定又は当該新決定に係る事実について第百七十二条の二第二項の規定により算出した額に二を乗じて得た額のうち最も高い額例文帳に追加

(b) the highest amount obtained by multiplying the amount calculated under the provision of Article 172-2(2) in relation to the fact pertaining to the Prior Decision or the New Decision, with regard to the respective Quarterly Securities Report, Semiannual Securities Report, Extraordinary Securities Report, etc. by two.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

従って、DMA情報確認テストモードによりディスク上の実際の欠陥と関連のない既決欠陥情報を持つミラーファイルを利用したテストディスクを使用することにより、記録及び再生装置にて正しく欠陥情報を解読し処理できるか否かが容易に確認される。例文帳に追加

Then, it is easy to confirm whether or not to be able to correctly decode and process defective information in the recorder/player by using a test disk utilizing a mirror file having settled defective information that is not related to an actual defect on the disk in a DMA information confirmation test mode. - 特許庁

携帯端末20においてその納期又は期限で生産予約されれば、その分の生産スケジュールが、次以降の納期問い合わせの際に参照されるように、DBサーバ6で管理されている既決の生産スケジュールに加えられる。例文帳に追加

When production based on the delivery date or the deadline is reserved by the portable terminal 20, an involved production schedule is added to a settled schedule managed by the DB server 6 so that reference may be made in an inquiry for the next and on delivery date. - 特許庁

例文

また、本発明は、前記励起光が前記光感知部でパルス型電気信号である基準電気信号に変換され、前記蛍光寿命信号処理部が前記基準電気信号の平均遅延時間を計算して前記既決定された装置遅延時間を決定するという特徴を含む。例文帳に追加

Further, the present invention includes such a feature that the predetermined apparatus delay time is predetermined by the fluorescence lifetime signal processor calculating the average delay time of a reference electrical signal that is obtained by the light sensor converting the excitation light, the reference electrical signal being a pulsed electrical signal. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


既決のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS