既燃ガスの英語

内燃機関は、機械圧縮比を変更している過渡運転時に、残留ガスに含まれる未燃ガスと既燃ガスとの割合を推定する。例文帳に追加

The internal combustion engine estimates a ratio between the unburnt gas and the burnt gas contained in the residual gas upon a transient operation in which the mechanical compression ratio has been changed. - 特許庁

複数の気筒間を連通する連通路を介して既燃ガスの授受を行う場合に、各気筒に供給される既燃ガスの量を均一化する。例文帳に追加

To equalize quantity of burned gas supplied to each cylinder when burned gas is transferred via communication paths establishing communication among a plurality of cylinders. - 特許庁

このため高温既燃ガスから冷却水へ熱が伝達し得る。例文帳に追加

Thus, heat can be transmitted to cooling water from the high pressure burnt gas. - 特許庁

そして、算出した比熱比に基づいて、筒内ガス中の既燃ガスの比率を算出する。例文帳に追加

Ratio of the burned gas in the gas inside the cylinder is computed on the basis of the computed ratio of specific heat. - 特許庁

高濃度ガスは噴射口１１より旋回して燃焼室１２に噴射され既燃ガスと混合され完全燃焼される。例文帳に追加

High concentration gas turns from the injection port 11 and injected into a combustion chamber 12 to mix with already burned gas for achievement of complete combustion. - 特許庁

既設のガス機器の精度の良い燃焼制御・安全監視制御、あるいはガス供給ガス栓単位での精度の良いガスの燃焼制御・安全監視制御を行うことのできる可燃性ガスの安全・計測用のユニットを提案すること。例文帳に追加

To execute precise combustion control and safety monitoring control of an existing gas instrument or precise combustion control and safety monitoring control of gas at each gas supply gas valve unit. - 特許庁

そして、これら筒内ガス中の既燃ガスの比率、新気の量、及び既燃ガスの量に基づき、筒内に吸入されるパージガスの量やパージ率を算出する。例文帳に追加

Quantity of the purge gas to be taken into the cylinder and purge ratio thereof are computed on the basis of the ratio of the burned gas in the gas inside the cylinder, quantity of the fresh air and quantity of the burned gas. - 特許庁

既燃ガスの掃気工程を含む、過給内燃機関の吸気を制御する方法例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING INTAKE OF SUPERCHARGED INTERNAL COMBUSTION ENGINE INCLUDING BURNT GAS SCAVENGING OPERATION - 特許庁