日本では家に上がるとき、靴を脱ぐことになっています。の英語

You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.

In Japan people take off their shoes when they enter a house.

You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.

In Japan people take off their shoes when they enter a house.

The Japanese take off their shoes when they enter a house.

Japanese take their shoes off when they enter a house.

The Japanese take off their shoes when entering a house.

Japanese take off their shoes when entering a house.

In Japan we take our shoes off inside the house.

You must remove your shoes when you enter a Japanese house.

In Japan, people take their shoes off when they enter a house.

Japanese people have a custom of taking their shoes off before they enter a house.

You must remove your shoes when you enter a Japanese house.

The Japanese take off their shoes before entering a house.

In Japan people leave their shoes at the front door before they enter the house.

We take off our shoes when entering a house.

We take our shoes off when entering a house.

I take off my shoes when I go in my house.

I always thought Japan was the only country where people remove their shoes inside the house.

Once inside a Japanese house, you have to take off your shoes.

The Japanese take off their shoes when they enter a house.

It is standard practice to take off your shoes in Japanese houses.

We take off our shoes when entering a house.

We take our shoes off when entering a house.

I take off my shoes when I go in my house.

It is the custom for Japanese to leave their shoes in the entrance hall when they enter a home.

It is our custom to take off our shoes when we enter the house.

Remove your shoes in a Japanese house.

Please remove your shoes before entering the house.

Please remove your shoes before entering the house.