日迦の英語

3月15日涅槃講釈迦の入涅槃を記念する法要。例文帳に追加

March 15: Nehan-ko: A Buddhist memorial service for Buddha's entering into Nirvana is held.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月8日仏生会（大仏殿）釈迦の誕生を祝う。例文帳に追加

April 8: Bussho-e (Great Buddha Hall): celebration of Buddha's birthday.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若冲展　釈迦三尊像と動植綵絵　120年ぶりの再会：2007年5月13日(日)～6月3日(日）例文帳に追加

Works of Jakuchu ITO, The Shaka Triad and Paintings of Animals and Plants, seen for the first time in 120 Years: May 13, 2007 (Sun) - June 3, 2007 (Sun)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日蓮は『釈迦一代五時継図』において、次のように述べている。例文帳に追加

Nichiren told in "Shaka ichidai goji keizu" (a flow chart of five stages of preaching in the life of Shakamuni) as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

密教の経典は釈迦ではなく大日如来の説いたものとされる。例文帳に追加

It is said that sutras of Esoteric Buddhism were preached by Dainichi Nyorai, not by Shakyamuni.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、別邸の栖霞観の故地は今日の嵯峨釈迦堂清凉寺である。例文帳に追加

In what were then the surroundings of the "Seikakan" detached residence today can be found the Saga Shakado Seiryo-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釈迦本仏論であるため、本仏は久遠実成の釈迦如来であり、高祖日蓮の位置付けを仏ではなく僧としている。例文帳に追加

Since he adopted Shakahonbutsuron, he regarded that Honbutsu (the real Buddha) was Shakyamuni of Kuon-jitsujo (eternal life of the Buddha) and that the founder Nichiren was a priest rather than Buddha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法隆寺　上御堂本尊　釈迦三尊坐像（国宝）11月1日～3日開扉例文帳に追加

Shaka sanzon (Shaka triad) seated statue, (national treasure), the principal image of the Kami-no-mido hall of Horyu-ji Temple: unveiled on November 1 - 3.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス