星七の英語

北斗七星を背上部に配する。例文帳に追加

Triones are placed on the upper back part.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

密教の占星術では、北斗七星の七つの星の内の一つをその人の生まれ星として本命星と定め、運命を司る星と考える。例文帳に追加

In the astrology of Esoteric Buddhism, one of the seven stars of the Big Dipper is assigned as the honmyojo of a person and dominates the person's destiny.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北斗七星の,ひしゃく形の柄の先端にある星例文帳に追加

the star at the tip of the handle of the Big Dipper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

七つ星という,七曜を図案化した文様例文帳に追加

in Japanese culture, a design of seven stars representing the sun, moon, and five planets発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

星の逢引であることから、七夕には星あい（星合い、星合）という別名がある。例文帳に追加

As the above rendezvous is between two stars, tanabata is also called hoshiai (a date between stars).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七夕の夜に牽牛星と織女星が会うこと例文帳に追加

the act of the two love stars Altair and Vega meeting on the seventh night of the seventh month of the lunar calendar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

所依の教典は、『宿曜経』・『梵天火羅九曜』・『七曜星辰別行法』などである。例文帳に追加

It is based on the scriptures of "Sukuyokyo sutra" (宿曜経), "Bontenkarakuyo" (梵天火羅九曜), "Shichiyoshoshinbetsugyoho" (七曜星辰別行法) and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こと座の1等星ベガは、中国・日本の七夕伝説では織姫星（織女星）として知られている。例文帳に追加

In the tanabata legend of Japan and China, Vega, first-magnitude star of Lyra, is known as Orihimeboshi (Shokujosei).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス