昨日言ってくれればよかったのに。の英語

You should've told me yesterday.

You should've told me yesterday.

If only you'd told me that yesterday!

You should have told me that yesterday!

You should've told me that yesterday.

You should have told me in advance.

You should've told me in advance.

You should've told me that before.

You should have told me that before.

I wish you had come to see me yesterday.

You ought to have told me that before.

You should have told me that before.

You should've told me that before.

You should [ought to] have gone there yesterday.

I could have sworn that I asked you that favor yesterday.

I don't want to hear any more excuses.

You ought to have come to see me yesterday.

I managed to say so far, but beyond that I was unable to go on.

I wish I'd stayed at home yesterday.

You ought to have come to see me yesterday.

You don't have to make excuses.

Excuse me for what I said to you yesterday.

Have you thought about the request I made you the other day?

Thank you for the other day.

Thank you for your hard work yesterday.

I told you wrong the other day.

I'm sorry about yesterday.

You ought to have come to see me yesterday.

Good job yesterday.

Thank you for the hard work yesterday.