晰人の英語

頭脳明晰な人例文帳に追加

a clear thinker - Eゲイト英和辞典

あなたは、それを解き明かす頭脳明晰な人である必要はない例文帳に追加

you do not have to be a rocket scientist to figure that out発音を聞く  - 日本語WordNet

しかし，東は陸軍で最も頭脳明(めい)晰(せき)な将校の1人であり，とても猜(さい)疑(ぎ)心が強い。例文帳に追加

But Azuma is one of the most intelligent officers in the army and is very suspicious.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この領域に足を踏み入れた明晰な理解力のある人にわかったのは、その最良の議論の多くが獣と人間に等しく適応されているということでした。例文帳に追加

It was seen by the clear-witted men who entered this arena that many of their best arguments applied equally to brutes and men.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

推古天皇は頭脳明晰な人で、皇太子と大臣馬子の勢力のバランスをとり、豪族の反感を買わぬように、巧みに王権の存続を図った。例文帳に追加

Emperor Suiko was a bright person who balanced the influences of the Crown Prince and the minister Umako, so as not to provoke antipathy of Gozoku (local ruling families), and labored skillfully for the endurance of sovereignty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは全く説明になっておらず、実のところ、大きな困難を持ち込むことで、小さな問題を説明しようとする試みだということに気づいている頭脳明晰な人は、疑いもなく数多くいました。例文帳に追加

Doubtless there were numbers who were clear-headed enough to see that this was no explanation at all, that in point of fact it was an attempt, by the introduction of a greater difficulty, to account for a less.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

しかしエピクロスには、師匠の明晰さに到達しようと日夜努力することは無意味な仕事ではないと思い、ギリシアの哲学者はエピクロスの名声が広まり不滅となることのおかげを大いに蒙っているとする一人の弟子がおりました。例文帳に追加

He had, however, a disciple who thought it no unworthy occupation to spend his days and nights in the effort to reach the clearness of his master, and to whom the Greek philosopher is mainly indebted for the extension and perpetuation of his fame.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』