曲げロール機の英語

細溝20の部位においてポリウレタン発泡体は目地様に機能し、軸受16から漏洩潤滑油を遮断し、かつロール14の曲げ剛性を高める。例文帳に追加

In the region of the fine groove 20, the polyurethane foam functions as a joint, thereby intercepting leaking lubricating oil from the bearing 16 and heightening the bending rigidity of the roll 14. - 特許庁

レベルをできるだけ自由に調整することができる特性アンチロール機能を与えながら、可なりの曲げ強度を車軸に与える。例文帳に追加

To provide an axle with substantial flexural strength as providing it with a characteristic anti-roll function capable of adjusting level as free as possible. - 特許庁

連続鋳造機の多点曲げ矯正域にある隣り合うガイドロールセグメントにおいて、上下のフレーム及び上下のガイドロールを共有化してガイドロールセグメントの保有台数を減少させることができるガイドロールセグメントを提供する。例文帳に追加

To provide a guide roll segment which can reduce the number of necessary guide roll segments by sharing upper and lower frames and upper and lower guide rolls in adjacent guide roll segments located in a multipoint bending corrective region in a continuous casting machine. - 特許庁

シート材に多数のバーリングが加工されていても、滑ることなく、また、バーリングを変形させることなく、シートを円筒状に曲げ成形可能としたロール曲げ機を提供する。例文帳に追加

To provide a roll bending machine which enables cylindrical bend forming of a sheet without slipping and damaging a burring, even for the sheet with a lot of burring work. - 特許庁

段ボールシートに折曲げ加工用の罫線を刻設する製函機のクリーザロール装置において、加工対象となる段ボールシートの種類に応じた複数の罫入れ特性を単一の罫線ロールにおいて発揮させる。例文帳に追加

To allow a single ruled line roll to display ruling line nicking characteristics in accordance with the kind of corrugated board sheets as a working objective, in a creaser roll device of a carton making machine which nicks a ruled line for bending in the corrugated board sheet. - 特許庁

本発明は、製本等のため用紙を四つ折りまたは八つ折り等所用の形態に折り曲げるための紙折り機において、その各紙折り用ロールに対する間隔調節を行うためのロール部天秤の駆動機構の改良を図ったものである。例文帳に追加

To provide a paper folding machine capable of folding a paper into a predetermined form such as folding into four or folding into eight for the purpose of bookbinding and improving a driving mechanism of a balance in a roll part for adjusting an interval for each roll for folding paper. - 特許庁

押圧ロールの押圧力を弱めることなく、被押圧機構の押圧力を強めることにより、板厚の厚い加工材から板厚の薄い加工材までを円弧状に歪みなく曲げ成形する。例文帳に追加

To perform bending of processing material, which includes from thicker plate to thinner plate, in an arc shape with no distortion by strengthening pushing force of a pushed mechanism without weakening pushing force of a pushing roll. - 特許庁

ロール状に巻かれたシート４１０を引き出して搬送する搬送機構は、シート４１０が巻かれた方向と反対側に曲げられた曲部６２１を含む搬送路６２０を有する。例文帳に追加

This conveyance mechanism for pulling out and conveying the sheet 410 wound in the roll shape has a conveyance passage 620 including a curved part 621 curved at the opposite side of the direction of winding the sheet 410. - 特許庁