最小危険の英語

ベース局２０から近いリモート局ほどシステムから遊離する危険性が低く、ベース局２０に隣接するリモート局３１及び３７との間は切断される危険性が最小で、リング内のリモート局全てがシステムから遊離するといった危険性を大幅に低減できる。例文帳に追加

Since a danger of a remote station closer to the base station 20 to be parted from the system is low and a danger of the remote stations 31, 37 adjacent to the base station 20 parted from the base station 20 is a minimum so that a danger of all the remote stations in the ring parted from the system can be reduced to a large extent. - 特許庁

ＣＰＵは、取得した情報にもとづき、走行経路推定部１１において走行経路を推定し、危険度場設定部１２において道路上の各地点の危険度の値を設定し、リスク最小軌跡算出部１３において危険度の総和が最小となるリスク最小走行軌跡を算出する。例文帳に追加

The CPU estimates a travel route in a travel route estimating part 11 on the basis of the acquired information, it sets a value of a degree of risk of each point on a road in a risk degree setting part 12, and it calculates the risk minimum traveling locus wherein a summation of degrees of risk is minimum in a risk minimum locus calculating part 13. - 特許庁

四　危険の分散又は平準化その他共同行為を行う目的に照らして必要最小限度であること。例文帳に追加

(iv) It stays within the minimum necessary level in light of risk distribution or equalization, or any other purpose of the concerted business.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

脆性材料で製造したピストンの破損の危険性を最小限に抑えて、ピストンとコンロッドとを連結すること。例文帳に追加

To connect a piston and a connecting rod, by minimizing a possibility of damaging the piston manufactured by a fragile material. - 特許庁

自動でかつ与えられたプロセス条件下で危険パターンのない最小のレイアウト面積となる最適レイアウトを得る。例文帳に追加

To automatically obtain an optimum layout with the smallest layout area which is free of a dangerous pattern under given process conditions. - 特許庁

これより危険度が高いときには、最小間隔がより大きくなる（ｃ）または（ｄ）のモードを実行する。例文帳に追加

When the risk is higher than it, a mode (c) or (d) in which the minimum interval gets larger is performed. - 特許庁

コークス化の危険性を、最小にすることが可能であるように構成された、流体機関のシャフトシールを提供する。例文帳に追加

To provide a shaft seal of a fluid engine composed such that it is possible to minimize the danger of coking. - 特許庁

本発明の方法の主要な利点は、皮膚の損傷の危険性が最小限に抑えられるということである。例文帳に追加

The main advantage of the method is that the risk of damage to the skin is minimized. - 特許庁