月曜日以外ならいつでもいいですよ。の英語

Any day will do except Monday.

I can make Tuesday work this week.

I am good for any Wednesday.

If it's Wednesday, it is convenient for me.

Any time is fine except Thursday.

Come on Tuesday, if it's possible.

I am OK with anything except for Thursday and Friday.

What day are you free?

Other than Wednesday and and Friday of this week I have time.

on Mondays

Saturday is fine for me too.

It is Monday today.

It's Monday.

Today, it's Monday.

Until Monday or Tuesday of next week.

Do it Monday.

If Monday is good let me know.

Next Wednesday will be fine.

What time on what day of the week would be convenient for you?

What day are you usually free?

on Wednesdays

Next Tuesday morning would be convenient for me.

I am free next Tuesday.

on Tuesdays

I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?

I am free this Tuesday.

Other than Saturday I am free.

See you again on Monday.

If it is on Thursday, I am okay even if the time is late.

Come on Tuesday, if possible.