木章の英語

それが最初の章のタイトルです— 「この本は木ではない」例文帳に追加

That's the name of the first chapter this book is not a tree. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

木構造抽出部１１は、入力した文章を統語解析して構文木を抽出する。例文帳に追加

A tree structure extracting part 11 applies syntax analysis to the inputted sentences and extracts a syntax tree. - 特許庁

第八章の四　木造建築物の組立て等の作業における危険の防止例文帳に追加

Chapter VIII-4 Prevention of Dangers in Erection, etc. of Wooden Buildings.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

軍記物語である『平家物語』で「木曾最期」の章段だけに登場する。例文帳に追加

In the war chronicle titled "Heike Monogatari", she appears in the chapter of 'Kiso no saigo'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大江広元─毛利季光（毛利四郎、安木守、尊卑分脈には毛利入道と）─毛利広光─章弁─公恵例文帳に追加

OE no Hiromoto - Suemitsu MORI (Shiro MORI, Mamoru YASUGI) - Hiromotsu MORI - 章弁 - 公恵 (In the Sonpi Bunmyaku, a text compiled in the 14th century that recorded the lineages of the aristocracy, Mamoru YASUGI was recorded as"Nyudo MORI")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに対し、丹波国氷上郡の久下時重は、仁木頼章の一手も加えた。例文帳に追加

Tokishige KUGE of Hikami County, Tanba Province added Yoriaki NIKI's forces to fight back.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利義詮を京都に残し、仁木頼章・仁木義長・畠山国清らを伴って東海道を東進した。例文帳に追加

He left Yoshiakira ASHIKAGA in Kyoto, and took the Tokai-do Road eastward with Yoriaki NIKI, Yoshinaga NIKI, and Kunikiyo HATAKEYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

順序付けられていない構文木を受け取り、順序付けられていない構文木から順序付けられた代替構文木のランク付けされたリストを生成する文章実現化システム内の木順序付け構成要素を提供すること。例文帳に追加

To provide a tree ordering component within a sentence realization system which receives an unordered syntax tree and generates a ranked list of alternative ordered syntax trees from the unordered syntax tree. - 特許庁