木糖の英語

木質バイオマスから、高収率、高効率で糖類を得ることに加え、五炭糖と六炭糖を含む糖類と、六炭糖を含む糖類を分離して回収することができる糖類の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing saccharides by which not only the saccharides are obtained from a ligneous biomass in high yield and high efficiency, but also the saccharides containing pentoses and hexoses, and the saccharides containing the hexoses can separately be collected. - 特許庁

トウヒの木（時々モルトで）の樹液で糖蜜と他の砂糖を発酵させることによってなされる醸造酒例文帳に追加

a brew made by fermenting molasses and other sugars with the sap of spruce trees (sometimes with malt)発音を聞く  - 日本語WordNet

単糖類及び／又はオリゴ糖類の製造方法及び木質成分の分離方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCTION OF MONOSACCHARIDE AND/OR OLIGOSACCHARIDES, AND METHOD FOR ISOLATION OF WOOD COMPONENT - 特許庁

加水分解酵素と木質バイオマスに含まれるセルロースとの反応において優れた糖化率で糖化できる糖化方法の提供。例文帳に追加

To provide a saccharification method capable of saccharifying with an excellent saccharification rate in the reaction of a hydrolase and cellulose contained in woody biomass. - 特許庁

木質系バイオマスを原料とし、比較的温和な条件で、十分高い糖化率で糖を製造することが可能な糖の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a saccharide in a sufficiently high saccharification rate under relatively mild conditions using woody biomass as feedstock. - 特許庁

糖化処理の難しい建設廃木材等の木質系バイオマスを対象にして高収率な酵素糖化を達成する。例文帳に追加

To achieve high-yield enzyme saccharification for woody biomass such as construction scrap wood whose saccharification is hard. - 特許庁

木質バイオマスの酵素糖化方法及び発酵エタノールの製造方法例文帳に追加

ENZYMATIC SACCHARIFICATION METHOD FOR WOODY BIOMASS AND PRODUCTION METHOD FOR FERMENTATION ETHANOL - 特許庁

糖化処理の難しい建設廃木材等の木質系バイオマスを対象にして、酵素糖化における省エネルギー、酵素糖化における単糖成分の高収率を可能にする。例文帳に追加

To achieve energy saving and the high yield of a monosaccharide composition in enzymatic saccharification targeting wood-based biomass such as a waste wood generated in construction, which is difficult to be subjected to saccharification treatment. - 特許庁