麦芽糖の英語

前記高分子化合物および糖質は、低分子アルギン酸ナトリウムおよび還元麦芽糖であることが好ましい。例文帳に追加

The polymer compound and the glucide are preferably a low-molecular weight sodium alginate and reduced maltose, respectively. - 特許庁

茶葉含有食品に、さらに、粉末状の抹茶や還元麦芽糖水飴やクロレラや乳酸菌を含有させるようにしてもよい。例文帳に追加

The tea leaf-containing food may further comprise powdery tea, reduced maltose starch syrup, chlorella and lactobacillus. - 特許庁

また、この発明の抗アレルギー飲食品は、じゃばら果皮以外の成分、例えば還元麦芽糖などを含んでいてもよい。例文帳に追加

The antiallergic foods and drinks may contain ingredients other than a pericarp of Citrus jabara, for example, reduced maltose and the like. - 特許庁

（１）アルギニン、グルタミン酸、グルタミン酸塩から選ばれる一種または二種以上を０．００１〜１０．０質量％と、（２）ショ糖、乳糖、麦芽糖、還元麦芽糖（マルチトール）から選ばれる一種または二種以上を０．０１〜２０．０質量％とを配合する。例文帳に追加

The hair cosmetic is obtained by formulating (1) 0.001-10.0 mass% of one or two or more kinds selected from arginine, glutamic acid and a glutamate with (2) 0.01-20.0 mass% of one or two or more kinds selected from sucrose, lactose, maltose and reducing maltose (maltitol). - 特許庁

甘味剤が、ショ糖、果糖、ブドウ糖、乳糖、還元麦芽糖水アメ、粉末還元麦芽糖水アメ、ブドウ糖果糖液糖、果糖ブドウ糖液糖、ハチミツ、ソルビトール、マルチトール、マンニトール、キシリトール、エリスリトール、アスパルテーム、サッカリン、及び、サッカリンナトリウムから選ばれる少なくとも１種である態様等が好ましい。例文帳に追加

A mode, and the like, in which the sweetener is at least one kind selected from sucrose, fructose, glucose, lactose, a reducing maltose syrup, a powder reducing maltose syrup, a glucose fructose liquid sugar, a fructose glucose liquid sugar, honey, sorbitol, maltitol, mannitol, xylitol, erythritol, aspartame, saccharin and saccharin sodium are preferred as the sweetener. - 特許庁

トラネキサム酸と甘味剤を含有する経口液剤において、甘味剤として還元麦芽糖水アメおよびスクラロースを組み合わせて配合する。例文帳に追加

The oral liquid preparation comprises tranexamic acid and a sweetening agent, where the sweetening agent comprises a combination of reduced maltose syrup and sucralose. - 特許庁

さらに、清涼感のある糖アルコールとして、エリスリトール、マンニトール、ラクチトール、キシリトール、マルチトール、ソルビトール及びこれらの混合物や、還元麦芽糖を配合する。例文帳に追加

The troche is formulated with a sugar alcohol which imparts cool and fresh feeling such as erythritol, mannitol, lactitol, xylitol, maltitol, sorbitol, mixture thereof or a reducing malt sugar. - 特許庁

成分（Ａ）：粉末状乃至粒状緑茶 ３５〜８０重量％成分（Ｂ）：麦芽糖 １０〜６０重量％成分（Ｃ）：トレハロース １〜２０重量％例文帳に追加

Component (A): 35-80 wt.% of powdery or granular green tea; Component (B): 10-60 wt.% of maltose; Component (C): 1-20 wt.% of trehalose. - 特許庁