杆体視の英語

筒部２と、平面視で放射状に延びる複数本の脚杆とから成る椅子用合成樹脂製脚体において、美感を損なうことなく再生樹脂を使用する。例文帳に追加

To use a recycled synthetic resin with good appearance in legs made of the synthetic resin for a chair consisting of a cylindrical part 2 and a plurality of leg rods being extended radially flat view. - 特許庁

操作杆２３は水面に対する位置に起因して、体積の変化による測定誤差を無視できるように、水面の近傍では十分に細く形成され、取っ手部２４は操作者が把持し易いようにされている。例文帳に追加

The operation mallet 23 is formed fully thinly near a water surface so that a measurement error due to a volume change can be ignored caused by a position to the water surface, and the grip section 24 can be gripped easily by an operator. - 特許庁

そして、苗台支持杆３８は、前記基部側５７ａと第２の横ステー部５８の２箇所が、夫々フロントアクスルケース５６と機体フレーム４２の平面視機体外方部に強固に取付けられているので、前後左右への倒れが防止されると共に、取付作業の容易化が図られる。例文帳に追加

Since the seedling tray supporting rod 38 is firmly fixed to the front axle case 56 and the outside of the machine frame 42 by plane view at two points consisting of the base side 57a and the 2nd lateral stay 58, the falling of the rod in machine direction and lateral direction is prevented and the attaching work is facilitated. - 特許庁

本発明は、前部左右の分草杆１、１の間に、側面視傾斜状に架設した左右一対の搬送ラグベルト２、２と、該搬送ラグベルト２、２の支持フレ−ム７に、刈取装置９と、ゲ−ジホイル１０とを一体に枠組みしてロ−クロップ装置１１を構成した。例文帳に追加

The low-crop apparatus 11 is composed of the pair of left and right transporting lugged belts 2 and 2 installed in a tilted state when viewed from the side between the left and the right grass dividing rods 1 at the front, the reaping apparatus 9 on a supporting frame 7 of the transporting lugged belts 2 and 2 and the gauge wheels 10 in an integral framework. - 特許庁