杭の内の英語

鋼管杭又はコンクリート既成杭等の中空杭の内面又は外面に、杭内径よりも小さな外径の地中熱交換用外管４を杭軸に沿って設置している地中熱交換用外管付杭１としている。例文帳に追加

The pile 1 with the underground heat exchanging outer pipe is formed by arranging the underground heat exchanging outer pipe 4 having an outer diameter smaller than a pile inner diameter, on an inner surface or an outer surface of a hollow pile such as a steel pipe pile, or a prefabricated concrete pile, along a pile axis. - 特許庁

基礎杭１を掘削孔に建込む時、杭頭固定冶具３を基礎杭１の内周部１ｂ内に挿入しながら、基礎杭キャップ２が基礎杭１の杭頭部１ａと水平になるように押し当てる。例文帳に追加

When the foundation pile 1 is positioned in the drilled hole, the foundation pile cap 2 is pressed in parallel with a pile head portion 1a of the foundation pile 1, while a pile head fixing implement 3 is inserted into the inner peripheral portion 1b of the foundation pile 1. - 特許庁

杭周固定液を注入した杭孔内に挿入される埋込み方式の既製杭は、杭外周面から杭径方向内方に引っ込んだ多数の凹部を有する。例文帳に追加

This bored precast pile, which is to be inserted into the pile hole into which the pile-periphery fixing solution is injected, has many recesses which recede inward in the direction of the pipe diameter from an outer peripheral surface of the pile. - 特許庁

保持していた既製杭１を沈設し、突起部４を根固め層内に位置させ、既製杭１の内外を杭周固定液で満たす（ｅ）。例文帳に追加

(e) The existing pile 1 as held is settled down, the protruded portion 4 is located in the foot protection layer and the inside and outside of the existing pile 1 are filled with the pile periphery fixing liquid. - 特許庁

摩擦杭１を地盤に打ち込んだ後、摩擦杭１の杭頭部４の開口部６から摩擦杭１内に、軽量材料によって形成された充填体８を充填する摩擦杭の施工方法。例文帳に追加

After a friction pile 1 is driven into ground, a filling body 8 formed of a light weight material is charged from the opening 6 of the pile head 4 of the friction pile 1 into the friction pile 1. - 特許庁

５　立杭又は四十度以上の斜杭の内部においては作業させないこと。例文帳に追加

5. They shall not engage in work inside vertical shafts or those having inclines of 40 degrees or more.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

基礎杭の施工方法及び該工法に用いる中空杭内周壁の洗浄装置例文帳に追加

FOUNDATION PILE CONSTRUCTION METHOD, AND WASHING DEVICE OF HOLLOW PILE INNER PERIPHERAL WALL USED IN CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

既成杭の下端部に回転を伝達して該既成杭をその軸心について回転させ、上記回転する既成杭を、該既成杭下端部を下方へけん引して予設縦孔内へ引きこんでいく、外掘り工法における既成杭沈設方法。例文帳に追加

The turning existing pile is pulled into the vertical hole by pulling the lower end of the existing pile downward. - 特許庁