板尾の英語

鋼板尾端の板厚の変化が急激な部分において、押付力を一定に保ち巻取機の巻取形状を良好に保つための巻取機ピンチロールの制御方法及び装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method and device for controlling the pinch roll of a winding machine so as to keep the excellent winding shape of the winding machine by keeping pressing force constant at a part where the plate thickness at the tail end of a steel plate is abruptly changed. - 特許庁

このように鋼板尾端側の温度を先端側よりも高くして巻き取れば、冷却後一定の温度になったとき、コイル外周側の方が内周側に比べてより収縮量が大きく、コイルを外周側から巻き締めることになり、生産性の低下を伴わずに巻き緩みによるコイル変形を抑制できる。例文帳に追加

The coil deformation due to the wind loosening can be prevented without lowering the productivity because the coil is fastened from the outer peripheral side because the contract quantity is greater in the coil outer peripheral side than in the inner peripheral side when the temperature becomes a predetermined temperature by winding the steel sheet while raising the temperature in the steel sheet tail end higher than that of the leading end side in this way. - 特許庁