柄鋸の英語

鋸刃のコスト高を招来することなく、かつ補強部分の可撓性を損なうことなく、鋸刃の腰を補強するようにした鋸柄を提供する。例文帳に追加

To provide a saw grip reinforcing the base of a saw blade without causing cost increase of the saw blade and impairing flexibility of a reinforced part. - 特許庁

樹脂成形した鋸柄にあって、鋸刃を保持するための背金を不用にすることによって、鋸の使用勝手を良くすることを目的とする。例文帳に追加

To improve the convenience of a saw of a resin-formed saw handle by omitting a back piece to hold a saw blade. - 特許庁

鋸柄の強度の向上を図ると同時に、鋸柄全体の軽量化を図れるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To improve the strength of a saw handle and to lighten the saw handle as a whole. - 特許庁

ピルトルの床尾のような形をした（銃や鋸などの）柄例文帳に追加

a handle (as of a gun or saw) shaped like the butt of a pistol発音を聞く  - 日本語WordNet

一方を二股に設けた柄（１）の先端部分に鋸様の刃（２）を設ける。例文帳に追加

The front end of a handle (1) bifurcated on one side are provided with saw-like knife blades (2). - 特許庁

手鋸は、歯を備えた鋸身（１）と、鋸身の締結部（４）を有する柄と、締結部に対して鈍角で延在してそして作業位置においては鋸身より短くなる長細い握り部とを含んでなる。例文帳に追加

A hand saw comprises a saw body 1 having teeth, a handle having the connection part 4 of the saw body, and a slender grip part which extends at an obtuse angle to the connecting part and becomes shorter than the saw body at a work position. - 特許庁

鋸柄（２０）の鋸刃（１０）の取付部（２１）の溝両側縁には一対の補強片部（４０）を取付部と一体に形成する。例文帳に追加

A pair of reinforcement piece parts (40) is integrally formed with a mounting part at both side edges of a groove of the mounting part (21) of the saw blade (10) of the saw grip (20). - 特許庁

柄１と一体的に固定された細長い鋸板保持部材２に鋸板３を両端で締付け固定する。例文帳に追加

In a hand-held saw, a saw plate 3 is fixed to a slender saw plate holding member 2 fixed integrally to a grip 1 by both ends. - 特許庁