染め型紙例文帳に追加

a dyeing stencil発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

紙染料例文帳に追加

PAPER DYE - 特許庁

濃染紙という和紙例文帳に追加

Japanese tissue paper called {light pink silk paper}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

染め出す模様の型紙例文帳に追加

a stencil for a dyeing pattern発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

種々の色に染めた紙例文帳に追加

coloured paper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昇華捺染型転写紙例文帳に追加

SUBLIMATION PRINTING TYPE TRANSFER PAPER - 特許庁

昇華型捺染転写紙例文帳に追加

SUBLIMATION PRINT TRANSFER PAPER - 特許庁

捺染用転写紙例文帳に追加

TEXTILE PRINTING TRANSFER PAPER - 特許庁

転写捺染印刷用紙例文帳に追加

PAPER FOR TRANSFER PRINTING - 特許庁

昇華捺染型転写紙例文帳に追加

SUBLIMABLE PRINTING-TYPE TRANSFER PAPER - 特許庁

汚染ガス除去紙例文帳に追加

POLLUTANT GAS REMOVING PAPER - 特許庁

藍染めにした仙花紙という和紙例文帳に追加

Japanese 'Senkashi'paper that has been dyed with indigo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

紙子紙を染めること例文帳に追加

the act of dyeing paper to be used for robes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

白紙の心を血で染めている。例文帳に追加

You're painting your heart with your blood. - Tatoeba例文

(布地や紙を)大量に染め過ぎる例文帳に追加

to dye clothes and papers excessively発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

型紙で模様を染めること例文帳に追加

the act of using a paper pattern to create dyed designs on textile発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

染色紙及びその製造方法例文帳に追加

DYED PAPER AND ITS PRODUCTION - 特許庁

室内空気汚染物質除去壁紙例文帳に追加

WALLPAPER FOR REMOVING INDOOR AIR CONTAMINANT - 特許庁

染毛用カラー見本台紙例文帳に追加

COLOR SAMPLE MOUNT FOR DYED HAIR - 特許庁

移し花という,露草の花の汁を染ませた染め紙例文帳に追加

a type of dyed paper, called 'utsushibana'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昇華転写染色方法および昇華転写染色用紙例文帳に追加

SUBLIMATION TRANSFER DYEING METHOD AND PAPER FOR SUBLIMATION TRANSFER DYEING USE - 特許庁

インクジェット印刷および紙染色用赤色酸性染料例文帳に追加

INK JET PRINTING AND RED-COLORED ACID DYE FOR DYEING PAPER - 特許庁

抄紙機用汚染防止剤、及びそれを使用した汚染防止方法例文帳に追加

ANTISOILING AGENT FOR PAPER MACHINE, AND ANTISOILING METHOD USING THE SAME - 特許庁

天然皮革用乾式転写捺染用転写紙及び乾式転写捺染法例文帳に追加

TRANSFER PAPER FOR DRY TRANSFER PRINTING FOR NATURAL LEATHER AND DRY TRANSFER PRINTING METHOD - 特許庁

抄紙機の汚染防止方法及びそれに用いられる汚染防止剤並びに抄紙機例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING CONTAMINATION IN PAPERMAKING MACHINE, CONTAMINATION-PREVENTING AGENT USED THEREFOR, AND PAPERMAKING MACHINE - 特許庁

錐彫りという,染色に使う型紙の彫り方例文帳に追加

a method of engraving a pattern for dyeing named 'kiribori', that is, engraving with a gimlet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

剣先という,型紙捺染用の型板例文帳に追加

a model board for paper pattern dye called {'kensaki'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中ぐらいの大きさの型紙で白く染め抜いた模様例文帳に追加

a pattern created by colouring over a paper cut-out pattern発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

布地や紙に遠山の模様を摺り染めにすること例文帳に追加

an act of printing a pattern depicting distant mountains on cloth or paper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

扇や巻紙の端を紅で染めること例文帳に追加

the action of dyeing red the edge of a fan or the edge of a roll of letter paper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(布地や紙を)染めようとして失敗する例文帳に追加

to fail to dye clothes and papers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(紙や布地を)染めるつもりでいて忘れる例文帳に追加

to forget to dye papers or clothes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸小紋は型紙を使って染めるのが特徴である。例文帳に追加

Edo-komon is characterized by dyed using a paper pattern.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後，油を染み込ませた紙に火がつけられます。例文帳に追加

Then the oil-saturated paper is ignited.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

水性染料インク用インクジェット記録用紙例文帳に追加

INK JET RECORDING PAPER FOR AQUEOUS DYE INK - 特許庁

フルオレセインナトリウム染色紙繰出装置例文帳に追加

FLUORESCEIN SODIUM DYEING PAPER DISCHARGING APPARATUS - 特許庁

昇華型インクジェット捺染転写紙例文帳に追加

SUBLIMATION TYPE INK-JET PRINTING TRANSFER PAPER - 特許庁

抄紙機におけるドライパートの汚染防止方法例文帳に追加

STAINING PREVENTION METHOD FOR DRY PART OF PAPER MACHINE - 特許庁

抄紙機に使用される円筒状ドライヤの汚染防止方法例文帳に追加

STAINING PREVENTION FOR CYLINDRICAL DRYER USED IN PAPERMAKING MACHINE - 特許庁

耐汚染性に優れた発泡壁紙及びその製造方法例文帳に追加

FOAMED WALL PAPER HAVING EXCELLENT STAIN RESISTANCE AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

昇華型インクジェット捺染転写紙例文帳に追加

SUBLIMATION INKJET TEXTILE PRINTING TRANSFER PAPER - 特許庁

染色が簡単で洗える和紙と布の複合材例文帳に追加

COMPOSITE MATERIAL OF JAPANESE PAPER AND CLOTH SIMPLY DYEABLE AND WASHABLE - 特許庁

昇華型インクジェット捺染転写紙例文帳に追加

TRANSFER PAPER FOR SUBLIMABLE INK-JET PRINTING - 特許庁

抄紙機に使用されるカンバスの汚染防止方法例文帳に追加

STAINING PREVENTION FOR CANVAS USED IN PAPERMAKING MACHINE - 特許庁