格子力学の英語

ＦＢＧ（光ファイバブラッグ回折格子）として格子間隔の均一なものを使用して、１本のＦＢＧで温度変化の影響を受けることなく力学的力を検知できるようにする。例文帳に追加

To detect a mechanical force through a single FBG (optical fiber Bragg diffraction grating) without being affected by temperature variation by using an FBG having uniform lattice spacing. - 特許庁

結晶多形は、物質の同じ組成物が異なる格子配置で結晶化して、特定多形に特異的な異なる熱力学的特性及び安定性を生じさせる場合に起こる。例文帳に追加

To provide a crystalline polymorph of bazedoxifene acetate exhibiting better bioavailability or better stability although the polymorphic forms occur where the same composition of matter crystallizes in a different lattice arrangement resulting in different thermodynamic properties and stability specific to the particular polymorph form. - 特許庁

ｐ型クラッド層１７の厚みは０．７μｍ以下であり、厚みの減少分だけ直列抵抗および排熱抵抗が減少すると共に力学的に平均結晶格子不整合度（Δａ／ａ）をΔａ／ａ＞＋３×１０^-3とすることができる。例文帳に追加

The p-type clad layer 17 is ≤0.7 μm thick and decreases in series resistance and discharged heat resistance as much as a decrease in thickness and the degree (Δa/a) of mean crystal grating unconformity can dynamically be made larger than +3×10^-3. - 特許庁