桂光の英語

桂皮酸と桂皮酸塩のうち少なくとも一方と、第４級アンモニウム塩とを含む光応答性組成物を提供する。例文帳に追加

The composition contains at least either cinnamic acid or its salt, and a quaternary ammonium salt. - 特許庁

また光応答性組成物に対して桂皮酸または桂皮酸塩の光応答を起こさせる波長光を含んで照射する光照射工程を含む光粘弾性制御方法および光粘弾性制御システムを提供する。例文帳に追加

The method and system of controlling photoviscoelasticity involves a photoirradiation process of irradiating the composition with light having a wavelength to cause photoresponse of cinnamic acid or its salt. - 特許庁

しかし、後に桂枝光門下を破門になり、千陽に改名した。例文帳に追加

But later, she was excommunicated by the members of the school of Shiko KATSURA, and she changed her stage name to Chiaki (in Chinese characters, written as "千陽").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笑福亭松之助は「明石光司」、4代目桂文紅は「青井竿竹」の筆名で、新作を手がけていた。例文帳に追加

Matsunosuke SHOFUKUTEI and Bunko KATSURA IV wrote new stories using the pennames, 'Koji AKASHI' and 'Saodake AOI,' respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は2代目桂枝光が中心となって平成開進亭を開いている。例文帳に追加

Now, a Heisei Kaishintei theater has opened with the second Shiko KATSURA as its principal rakugo storyteller.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(しかし、現在では、隆光や桂昌院と生類憐みの令の関係は否定されている。)例文帳に追加

(However, at present the relationship between Ryuko, Keishoin and Shorui Awaremi no Rei is rejected.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妙心寺-塔頭寺院に、桂春院、春光院、退蔵院などがある。例文帳に追加

Myoshin-ji Temple - sub-temple, especially one founded to commemorate the death of a high priest, which includes Keishun-in Temple, Shunko-in Temple, and Taizo-in Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後詰の軍として本陣から北側、桂川の川勝寺に武田元光軍が陣をひいた。例文帳に追加

The army of Motomitsu TAKEDA was deployed as a reserve army in Senshoji along the Katsura-gawa River, which was north of the headquarters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス