標準バケットの英語

バケットの背面の中央側に間隔を持たせて固着された２枚の標準ブラケット２３、２４と、標準ブラケット２３、２４に対してそれぞれ間隔を持たせてバケット背面におけるバケット側面側に固着された２枚の補助ブラケット２５、２６とを備える。例文帳に追加

This bucket has two standard brackets 23 and 24 fixed at an interval to the central side of a back face of the bucket, and two auxiliary brackets 25 and 26 respectively fixed to the bucket side surface side in the bucket back face at an interval to the standard brackets 23 and 24. - 特許庁

排水溝の溝幅が標準バケット２０の掘削幅Ｌよりも大きい場合に、標準バケット２０を構成する各クラムシェル２１に排水溝の溝幅に対応した掘削幅Ｓを有する広幅追加バケット２６を取付けることにより、クラムシェルバケット装置１１の掘削幅を拡張する構成とする。例文帳に追加

When the width of a drain ditch is greater than the excavation width L of a standard bucket 20, a wide additional bucket 26 having the excavation width S corresponding to the width of the drain ditch is mounted on each clamshell 21 constituting the standard bucket 20, so as to expand the excavation width of the clamshell bucket device 11. - 特許庁

油圧ショベル１を、バケット３２等からなる標準装備だけでなく、それ以外の機器も搭載可能な機種として設計する。例文帳に追加

A hydraulic excavator 1 is designed as the type of machine which can be equipped not only with standard equipment composed of the bucket 32 etc. but also with pieces of equipment other than the standard equipment. - 特許庁

拡張物理層デバイス５０は、リード／ライト確認パケットを標準のEthernet（登録商標）データバケットに埋め込んで、拡張プロトコールレイヤが標準のEthernet（登録商標）データパケットを区別しそこから確認通知を取り出す。例文帳に追加

The extension physical layer device 50 embeds a read/write confirmation packet in the standard Ethernet (R) data packet and the extension protocol layer discriminates the standard Ethernet (R) data packet and then takes out an acknowledgment therefrom. - 特許庁

多関節アーム６およびバケットリンク１６は、２枚の標準ブラケット２３、２４間と、一方の標準ブラケット２３と一方の補助ブラケット２５間と、他方の標準ブラケット２４と他方の補助ブラケット２６間にそれぞれ挟持されてピン１２、１９により連結する。例文帳に追加

A multi-articulated arm 6 and a bucket link 16 are respectively sandwiched between the two standard brackets 23 and 24, between one standard bracket 23 and one auxiliary bracket 25 and between the other standard bracket 24 and the other auxiliary bracket 26, and are connected by pins 12 and 19. - 特許庁

バケット内の積荷の重さが変わってもブームが目標の停止位置よりも下で停止することを防止し、かつ標準仕様以外のバケットを使用した場合でもブームが目標の停止位置よりも下で停止することを防止できるようにする。例文帳に追加

To provide a method of controlling the boom lowering of a working machine capable of preventing a boom from stopping at a position lower than a target stop position even if weight of a load in a bucket changes and preventing the boom from stopping at the position lower than the target stop position even if the bucket other than a standard specification is used. - 特許庁

標準バケットとしての掘削力を低下させることなく作業効率を向上し、また溝隅部に残土がなく精度よく溝掘削を行え、また地表面を綺麗に仕上げられ、作業工数を少なくできる油圧ショベルの掘削バケットを提供する。例文帳に追加

To provide an excavating bucket for construction equipment, which improves the working efficiency thereof without degrading excavating power as a standard bucket, carries out groove excavation with high accuracy without leaving surplus soil at corners of the groove, neatly finishes the ground surface, and carries out the excavation with a smaller number of working steps. - 特許庁