横串の英語

台枠１の串支持用横材４上に串部差し込み用孔９を串支持用横材４に沿って左右方向に列設した串支持兼用間隔調節体６をガイドレール２に沿って台枠１の前後方向に移動可能に設ける。例文帳に追加

Skewer supporting and distance adjusting members 6 provided with plural holes 9 for inserting skewers extending toward both sides along the traversing materials 4 for supporting skewers of the table frame 1 are placed along the guide rails 2 in such a way that they can move back and forth of the table frame 1. - 特許庁

食物１４を刺した串１５は炭入れ１７の横に立設された串支持板１８により支持され、その持ち手１５１は串保持体１２で保持される。例文帳に追加

The skewers 15 to which food 14 is skewered are supported by a skewer supporting plate 18 erected alongside a charcoal container 17 and the holding handles 151 thereof are held by skewer holders 12. - 特許庁

両側にガイドレール２を設け、ガイドレール間に串支持用横材４を渡設した台枠１を形成する。例文帳に追加

A table frame 1 on both sides of which guide rails 2 are placed and which is provided with traversing materials 4 for supporting skewers laid between the guide rails 2 is formed. - 特許庁

前記支軸３１を苗のせ台２０の横方向から前記テンションローラ３２を串刺しするように組付けることにより、前記縦送りベルト３３の組付けを容易にした。例文帳に追加

The assembling of the vertical feeding belt 33 is facilitated by assembling the supporting shaft 31 so as to skewer the tension roller 32 from the crosswise direction of the seedling rack 20. - 特許庁

スクリーン装置１０は、少なくとも一対の支柱１１，１２と、支柱１１，１２に掛け渡される少なくとも１個の横杆１３，１４と、緩やかな波形状に湾曲されて凸面２７と凹面２８とを有し、横杆１３，１４に串刺し状にして貫通支持されるスクリーン本体１５と、を備える。例文帳に追加

A screen apparatus 10 has at least a pair of two posts 11 and 12, at least one of horizontal members 13 and 14 hung between the posts 11 and 12, and a convex surface 27 and a concave surface 28 gently curved to a wavy shape, and a screen main body 15 supported by the horizontal members 13 and 14 penetrating through the screen main body 15. - 特許庁

流水路Ｒに設けた越流堰１の上部に、ディスク板２を所定間隔で軸に串装した複数のディスク軸３を各軸のディスク板２が互いに噛み合うように上下に横設するとともに、各ディスク軸３を同方向に回転させる電動機４を設ける。例文帳に追加

In the upper section of an overflow weir 1 installed on a water flow passage R, a plurality of disc shafts 3 which skewer disc plates 2 at predetermined intervals are vertically laid in such a manner that the disc plates 2 for the respective shafts mesh with each other, and an electric motor 4 for rotating the respective shafts 3 in the same direction is provided. - 特許庁