樹脂パールの英語

前記樹脂組成物に、雲母、アルミナ、ガラス片の何れかを酸化チタンで被覆したパール顔料を０．０１〜５．０重量％配合してなる。例文帳に追加

The resin composition is compounded with 0.01-5.0 wt.% pearl pigment prepared by coating a mica, an alumina, or glass pieces with a titanium oxide. - 特許庁

パール調乃至メタリック調の光沢を有し、軟質で、高周波溶着性のよいの合成樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

To obtain a synthetic resin film having pearl-tone luster or metallic-tone luster, flexibility and excellent high-frequency weldability. - 特許庁

前記パール顔料乃至はラメ剤は、積層樹脂小片であることが好ましく、有機色素で着色されたものであることが好ましい。例文帳に追加

The pearly pigment or lame agent is preferably the small pieces of a laminated resin, and also is preferably colored by an organic pigment. - 特許庁

ＡＢＳ系樹脂とポリカーボネートとを混合してなるアロイ樹脂に対して、平均粒径が５〜３０μｍのアルミフレークと粒度が５〜５００μｍのパール調顔料とを、それぞれ０．１〜５重量％の割合で配合して、金属調樹脂組成物を得た。例文帳に追加

The metallic tone resin composition is obtained by blending each 0.1-5 wt.% of aluminum flakes having an average particle size of 5-30 μm and pearl tone pigments having particle sizes of 5-500 μm with an alloy resin of a mixture of ABS resin and polycarbonate. - 特許庁

疎水性を有するバインダ樹脂、前記バインダ樹脂と相溶性のある有機溶剤、親水性多孔質微粒子およびパール顔料を含むインクジェットインク受容層形成用インクを用いる。例文帳に追加

The ink for forming the inkjet ink receiving layer comprising a hydrophobic binder resin, an organic solvent compatible with the binder resin, a hydrophilic porous fine particle and a pearl pigment, is used. - 特許庁

デュロメータ硬さＨＤＡ６０〜９０の軟質スチレン系熱可塑性エラストマー１０〜８０質量％とエチレン共重合体９０〜２０質量％との混合樹脂からなるパール調光沢の軟質合成樹脂フィルムである。例文帳に追加

The flexible synthetic resin film having a pearl-tone luster comprises a mixed resin of 10-80 mass % of a flexible styrene-based thermoplastic elastomer having 60-90 durometer hardness HDA and 90-20 mass % of an ethylene copolymer. - 特許庁

合成マイカ製パール顔料０.５〜５０重量％および熱可塑性樹脂５０〜９９.５重量％の割合で配合してなることを特徴とする金属光沢を有する成形品用熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

A thermoplastic resin composition for molded articles having metallic gloss comprises 0.5 to 50 wt.% of a pearl pigment produced from a synthetic mica and 50 to 99.5 wt.% of a thermoplastic resin. - 特許庁

上記画像保護層１３は、上記基材フィルム１１に設置され、熱可塑性樹脂とパール顔料とを含有し、上記熱可塑性樹脂１００質量部に対する上記パール顔料の含有比が０．５質量部以上１０質量部以下である。例文帳に追加

The image protection layer 13 is provided on the base film 11 and contains a thermoplastic resin and a pearl pigment, wherein a content ratio of the pearl pigment with respect to 100 parts by mass of the thermoplastic resin is 0.5 parts by mass or more and 10 parts by mass or less. - 特許庁