橋壁の英語

高架橋であって、橋脚に閉断面の、チューブ状とした橋桁を支承し、該橋桁内に交通床版を施設し、橋桁内壁に照明灯を設けると共に、該橋桁に付帯設備の機能を兼用させた構成とした。例文帳に追加

This viaduct is constituted so that a tubular bridge girder having a closed cross section is supported by a pier, a traffic floor slab is installed in the bridge girder, an illuminating lamp is arranged on a bride girder inner wall, and the function of the ancillary facility is used in common for the bridge girder. - 特許庁

三　係留施設　岸壁、係船浮標、係船くい、桟橋、浮桟橋、物揚場及び船揚場例文帳に追加

(iii) Mooring facilities: Wharves, mooring buoys, mooring piles, piled piers, floating piers, shallow draft wharves and dry docking yards発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

側壁下部の二重壁部分に、その内壁２４と外壁２５とを架橋する架橋部材（架橋板２６又は架橋リブ２７）を、底壁１１に垂下形成された補強リブ２３の長さ方向の延長線上を延びるようにして設ける。例文帳に追加

A bridging member (bridging plate 26 or bridging rib 27) spanning over the inner wall 24 and the outer wall 25 is provided to extend on the longitudinal extension of a reinforcing rib 23 formed to suspend from the base wall 11 on a double wall part of a lower sidewall part. - 特許庁

橋梁用プレキャストコンクリート製反力壁体およびその壁体を使用した橋梁用支承装置並びにその据付方法例文帳に追加

PRECAST CONCRETE REACTION WALL BODY FOR BRIDGE AND BRIDGE SUPPORT DEVICE USING THIS WALL BODY AND INSTALLING METHOD THEREFOR - 特許庁

安田班-安田靫彦（1884-1978）、羽石光志、岩橋英遠、吉田善彦-2、4、6号壁例文帳に追加

Yasuda group: Yukihiko YASUDA (1884 - 1978), Koji HANEISHI, Eien IWAHASHI, and Yoshihiko YOSHIDA; the walls No. 2, No. 4 and No. 6.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高架橋下における裏面吸音板側縁の化粧壁設置方法例文帳に追加

DECORATIVE WALL INSTALLATION METHOD OF SIDE FRINGE OF REAR SURFACE SOUND ABSORBING PLATE UNDER HIGH BRIDGE - 特許庁

なお、橋架部５２は、互いに隣接するもの同士で橋架部対６２をなし、該橋架部対６２において、橋架部５２、５２同士は、互いに平行に延在するように円環部４６の内壁から突出している。例文帳に追加

In this case, the cross-linking portions 52 adjacent to each other are paired to form a cross-linking pair 62, and in the cross-linking pair 62, the cross-linking portions 52, 52 protrude from the inner wall of the annular portion 46 so as to extend in parallel to each other. - 特許庁

この壁基礎３０と橋台２との間に溝を掘り、この溝にアンカー３２を入れてその両端を夫々壁基礎３０および橋台２の橋台本体７へ定着金具３４で定着する。例文帳に追加

A ditch is excavated between the wall footing 30 and the abutment 2, and an anchor 32 is laid in the ditch to fix both ends thereof respectively to the wall footing 30 and an abutment body 7 of the abutment 2 with anchoring metal fittings 34. - 特許庁