機械座標系原点の英語

かかる制御において、カメラ２０の旋回中心を原点とする機械軸座標系が、概念的に導入される。例文帳に追加

In such control, a mechanical axis coordinate system on the basis of a turning center of the camera 20 is conceptually introduced. - 特許庁

同様に穴開け機に固定したＸｍＹｍ（機械）座標系で測定したＰＬ１上のガイドマークＰ１〜Ｐ４も基準穴と同様にその重心Ｐｇを原点とするＸＹ座標系で表し、重心Ｈｇ、Ｐｇを重ね合わせる。例文帳に追加

Similarly, guide marks P1-P4 measured in an XmYm (mechanical) coordinate system fixed to a boring machine on a PL1 are also expressed with an XY coordinate system with the origin at its center of gravity Pg, the same as the reference holes, and the centers of gravity Hg, Pg are superposed one above the other. - 特許庁

機械的原点から逆進行方向に向くＸ軸とそのＸ軸に直交して高さ方向に向くＺ軸からなる座標系上が設定されれば、その地形波面はＺ（Ｘ＋Ｖｔ）で表され得る。例文帳に追加

When a coordinate system comprising the X-axis directing in the reverse traveling direction from the mechanical origin and the Z-axis perpendicular to the X-axis and directing in the height direction is set, the tomographic wave front can be shown as Z(X+Vt). - 特許庁

このようにすると、例えば、加工原点Ｏの機械座標系における位置を求める作業の際、操作器３１の値を調整しなくても、ワイヤ３の走行速度を遅くすることができ、ワイヤ３の無駄な消費を防止できる。例文帳に追加

This way delays the running speed of the wire 3 withoput regulating the value of the operator 31 in a case of a work to determine the position in a machine coordinate system of a machining home position 0, and prevents useless waste of the wire 3. - 特許庁

数値制御手段の演算部は、ワークに形成された第１、第２の芯出し用基準穴の位置を主軸のタッチプローブを用いて計測し（Ｓ１０２）、ワーク軸心と工作機械の座標軸との実際の傾き角度と、工作機械の座標系原点からの実際のワーク加工基準位置とを求める（Ｓ１０３）。例文帳に追加

The arithmetic part of this numerical control measures the positions of first and second centering reference holes formed in the work by use of the touch probe of a main spindle (S102), and determines the actual inclination between the work axis and the coordinate axis of a machine tool and the actual work machining reference position from the coordinate system origin of the machine tool (S103). - 特許庁

機械的原点がノズル５に固定されて設定され、その３次元表現はノズル５に固定されているノズル固定座標系で記述されるので、噴流の角度がノズルの基準線又は基準面に対して計測されたことになる。例文帳に追加

Since the mechanical origin is fixed and set at a nozzle 5, and the three- dimensional expression is described by the nozzle-fixed coordinate system fixed at the nozzle 5, the angle of a jet is resultantly measured with respect to the reference line or the reference surface of the nozzle. - 特許庁