正肉の英語

健康な生体における筋肉疲労を正確に判定する。例文帳に追加

To accurately judge muscular fatigue in a healthy living body. - 特許庁

適当なサイズに切り分けた鶏肉（主に正肉）に塩、コショウをふりかける。例文帳に追加

Cut the chicken meat (mainly boneless carcass) into the desired size and then sprinkle them with salt and pepper.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多変量解析として原スペクトルに２次微分をほどこし回帰分析することにより、正常肉で99.1％、異常肉で98.1％の高い正解率で正常肉と異常肉とを判別することができる。例文帳に追加

An original spectrum is secondary-differentiated for regression analysis, as the multi-variate analysis, so that a normal meat is discriminated from an abnormal meat with accuracy of 99.1% for normal meat and 98.1% for abnormal meat. - 特許庁

また原スペクトルにＭＳＣ処理をほどこし線型判別分析することにより、正常肉で 100.0％、ＰＳＥ肉で94.2％という高い正解率で正常肉と異常肉とを判別することができる。例文帳に追加

The original spectrum can be MSC-processed for linear discrimination analysis, so that the normal meat is discriminated from the abnormal meat with such high accuracy as 100.0% for normal meat and 94.2% for PSE meat. - 特許庁

斜視を修正するために目の筋肉あるいは腱を切る外科手術例文帳に追加

the surgical operation of cutting a muscle or tendon of the eye in order to correct strabismus発音を聞く  - 日本語WordNet

牛肉のショートロインの正面からくる小さなステーキ例文帳に追加

small steak from the front of the short loin of beef発音を聞く  - 日本語WordNet

簡素な構造でありながら管体の偏肉を高い精度で矯正する。例文帳に追加

To correct uneven thickness of a tube with high accuracy by using a simple structure. - 特許庁

歯科矯正処置中の歯肉組織の変形をデジタルモデル化例文帳に追加

DIGITALLY MODELING DEFORMATION OF GINGIVAL TISSUE DURING ORTHODONTIC TREATMENT - 特許庁