武経の英語

1606年には、元佶によって、武経七書が開版された。例文帳に追加

In 1606 Genkitsu published the "Bukei-shichisho" (seven classical strategy books of China).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊谷信直(直経養子)（武蔵国熊谷郷出身、直経養子）例文帳に追加

Nobunao KUMAGAI (the adapted child of Naotsune) (born in Kumagayakyo, Musashi Province)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時点ではまだ武士の経済基盤は公田請作経営で所領経営者ではなかった。例文帳に追加

At this point, the bushi were still farm managers who leased public fields from provincial lords and produced agricultural products as their economic bases, but not the managers of shoryo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、地方の武士は開発領主であることを経済的地盤としていたが、開発領主イコール武士であり武士団を率いていた訳ではない。例文帳に追加

However, bushi in districts existed as kaihatsu-ryoshu, the financial basis, but kaihatsu-ryoshu was bushi and did not necessarily lead bushidan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武帝はこの献策をいれ、建元(漢)5年（紀元前136年）、五経博士を設けた。例文帳に追加

Emperor Wu accepted this proposal, and established Gokyo hakase in 136 B.C.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後清和源氏を経て武田氏・小笠原氏に伝えられた。例文帳に追加

Then it was handed down to the Takeda clan and the Ogasawara clan through Seiwa-Genji (Minamoto clan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能ワキ方-武蔵坊弁慶（ワキツレ義経の従者三人）例文帳に追加

Noh Waki-kata (supporting role): MUSASHIBO Benkei, (Waki Tsure [companions who appear with the supporting actor in a Noh play]: three retainers of Yoshitsune)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭神武甕槌命経津主命天児屋根命比売神例文帳に追加

Enshrined deities: Takemikazuchi-no-mikoto, Futsunushi-no-kami (Futsunushi-no-mikoto), Amenokoyane-no-mikoto, and Hime-no-kami発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス