武継の英語

清姫-姉智姫の没後、織田信武の継室となる。例文帳に追加

Kiyohime (Princess Kiyo): became the second wife of Nobutake ODA after her elder sister Tomohime died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その跡を子の菊池武朝が継いだ。例文帳に追加

His child Taketomo KIKUCHI succeeded to his position.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武敏の後を継ぎ永山敏行が襲爵。例文帳に追加

Toshiyuki NAGAYAMA succeeded to Taketoshi and the peerage membership.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後は弟の菊池武時が相継する。例文帳に追加

After that, his younger brother, Taketoki KIKUCHI, took over the family headship.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二男鼓包武（鼓家を継ぐ陸軍少将）例文帳に追加

Second son: Kanetake TSUZUMI (Army Major General and succeeded the Tsuzumi family)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建武2年（1335年）4月1日没し、光英が跡を継いだ。例文帳に追加

He died on April 1, 1335, and Mitsuhide succeeded after him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嫡子の宇都宮時景（武茂時綱）は常陸国武茂庄を継ぎ、時景のひ孫の武茂持綱は、下野国の宇都宮氏宗家を継ぎ、武茂氏は持綱の外孫の芳賀正綱が継いだ。例文帳に追加

Tokikage UTSUNOMIYA (Tokitsuna MUMO), a legitimate child of Yasumune, succeeded to the estate of the MUMO clan of Hitachi Province, while Mochitsuna MUMO, a great grandson of Tokikage, took over the head family of the UTSUNOMIYA clan which ruled Shimotsuke Province, and the MUMO clan was inherited by Masatsuna HAGA, a grandchild from a daughter married into another family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田流合気之術を受け継ぐとする、武田流中村派合気道、日本伝無限流合気道例文帳に追加

Takeda school Nakamura group aikido and Nihonden Mugen school aikido, which are said to be successors of Takeda school Aiki no jutsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス