歯車素材の英語

第一の歯車の素材および前記第二の歯車の素材を同軸に保持し、第一および第二の歯車の対応する歯を同時に加工する。例文帳に追加

A raw material of the first gear and a raw material of the second gear are coaxially held, and gear teeth corresponding to the first and second gears are machined at the same time. - 特許庁

この転造により焼結素材歯車１は空孔率が小さく緻密化が図られた製品歯車となる。例文帳に追加

By this rolling process, the sintered gear material 1 becomes a compact gear product having a small porosity. - 特許庁

(2)上記(1)の窒化歯車用粗形品を素材とする窒化歯車であって、表面の化合物層深さが5μm以下の窒化歯車。例文帳に追加

(2) The nitrided gear uses the semifinished product for the nitrided gear described in (1) as a base material, and has a chemical compound layer up to a depth of 5 μm or less on the surface. - 特許庁

歯車素材に充分な回転トルクを与えることができ、高精度な歯車素材を得ることができる歯切り加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gear cutting device capable of giving a sufficient torque to a work for gear and obtaining a high precision work for gear. - 特許庁

この加熱装置２，３を焼結素材歯車１の軸線方向と平行に移動させて焼結素材歯車１を加熱する。例文帳に追加

The sintered gear material 1 is heated by moving the heating devices 2, 3 in the direction parallel with the axis of the sintered gear material 1. - 特許庁

素材の歯車形成部に平歯車を形成する第一工程と、この平歯車部を、はすば歯車２ｂのねじれ角にわたってねじり変形する第二工程と、はすば歯車２ｂ成形用の塑性加工工具にて修正加工する第三工程にて製造する。例文帳に追加

The helical gear is manufactured through a first process in which a spur gear is formed in the gear-forming section of the stock, a second process in which the tooth are twisted to form a tortional shape along the tortional angle of the helical gear 2b, and a third process in which it is corrected by the plastic processing tools for forming the helical gear 2b. - 特許庁

揺動内接噛合遊星歯車構造の増減速機において、外歯歯車用の素材を共有できるようにする。例文帳に追加

To share a raw material for an external gear in a speed increasing/ reducing gear of an oscillating inscribed meshing planetary gear structure. - 特許庁

剛性内歯歯車１２０も軽合金製の歯車本体部材１２１と鉄系素材からなる歯部形成部材１２２の複合部品である。例文帳に追加

The rigid internal gear 120 is also a composite parts of a light alloy gear body member 121 and a tooth part forming member 122 formed of a ferrous material. - 特許庁