毛細管相の英語

多孔質体１３は、その細孔内に保持されている液体の毛細管力によって気液二相流体から液体と気体を分離する。例文帳に追加

The porous body 13 separates liquid and gas from the gas-liquid two phase fluid by capillary force of the liquid currently held in the pores. - 特許庁

毛細管現象を利用する物質間の相互作用検出部と該検出部を用いる方法及びバイオアッセイ用基板例文帳に追加

DETECTION PART FOR INTERACTION BETWEEN SUBSTANCES UTILIZING CAPILLARY PHENOMENON, METHOD USING SAME, AND SUBSTRATE FOR BIOASSAY - 特許庁

両方の通路区分が毛細管ストップを橋絡するため又は解消するために互いに相対的に動かされること、特に接触させられること。例文帳に追加

Both passage segments can be moved relative each other, especially be contacted, for bridging or resolving the capillary tube stop. - 特許庁

蒸発器１６は、作動流体の流路断面の全面に亘り設けられ液相の作動流体を毛管力で駆動するための毛細管構造体３０、及び、毛細管構造体３０の作動流体を蒸発させるための加熱部３２を含んで構成されている。例文帳に追加

The evaporator 16 includes: a capillary structure 30 provided over the overall face of a flow passage cross section of the working fluid and driving the working fluid of the liquid phase by capillary force; and a heating part 32 for evaporating the working fluid of the capillary structure 30. - 特許庁

また、液相路に関しては、その断面積が凝縮部から蒸発部に向かって徐々に小さくされており、液相路部分の毛細管力を大きくすることができ、当該部分への気相の混入を防ぐ。例文帳に追加

The liquid phase paths are made so that the cross sections are gradually small from condensing parts toward evaporating parts, and this prevents the gas phase being mixed into the liquid phase paths since the capillary force of the liquid phase paths can be made large. - 特許庁

タービンエンジン部品（５０）は、第１の側部（６４）と、相対する第２の側部（６６）と、前記第１および第２の側部のうちの少なくとも１つの外面（８８）に隣接して配置された少なくとも１つの毛細管（８４）と、少なくとも１つの前記毛細管を前記部品に固定する複合材層（９０）とを有する。例文帳に追加

A turbine engine component 50 includes a first side 64 and an opposite second side 66, at least one capillary 84 positioned adjacent to an external surface 88 of at least one of the first and second sides, and at least one composite layer 90 securing the at least one capillary to the component. - 特許庁

ガスタービンエンジン（１０）は、第１の側部（６４）および相対する第２の側部（６６）を有する少なくとも１つのエーロフォイル（５０）と、少なくとも１つの前記エーロフォイルの外面（８８）に隣接して配置された少なくとも１つの毛細管（８４）と、少なくとも１つの前記毛細管を少なくとも１つの前記エーロフォイルに固定する複合材層（９０）と、を備える。例文帳に追加

A gas turbine engine 10 is provided with at least one airfoil 50 including the first side 64 and the opposite second side 66, at least one capillary 84 positioned adjacent to at least one of the external surfaces 88 of aerofoil, and at least one composite layer 90 securing the at least one capillary to the at least one aerofoil. - 特許庁

流路形成部材１２は、蒸発した作動流体の流路となる気相流路１３と、凝縮した作動流体をその毛細管力により流動させるウィック１４により形成される液相流路と、を有する。例文帳に追加

The flow path forming member 12 includes: a vapor phase flow path 13 serving as a flow path of evaporated working fluids; and a liquid phase flow path formed by a wick 14 for moving the condensed working fluids by capillary tube force. - 特許庁