氏仁の英語

閑院氏を名乗り、純仁（すみひと）と改名した。例文帳に追加

He was named Kan in family and then later renamed Sumihito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、仁田忠常は北条氏によって滅ぼされた。例文帳に追加

Tadatsune NITTA was killed by the Hojo clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

利仁の後裔を称する氏族は多く仮冒は少ない。例文帳に追加

Many families claim to be the descendants of Toshihito without deceit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この蒲池を号とした右仁は筑後の橘氏の人物。例文帳に追加

Ujin, who called himself Kamachi, was derived from the Tachibana clan in Chikugo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、帰京直後の5月に以仁王による平氏討伐の計画が発覚した（以仁王の挙兵）。例文帳に追加

However, in May, immediately after returning to Kyoto, Prince Mochihito's plot to subjugate the Taira clan was uncovered (Rising of Prince Mochihito).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盛遠は、信濃国安曇郡仁科荘に住して仁科氏を称するようになった。例文帳に追加

Having lived at Nishina-sho, Azumi-gun, Shinano Province, Morito came to call his family the Nishina clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初め信濃小笠原氏に属して武田氏と戦っていたが、1561年（永禄4年）の仁科盛政の代に武田氏に降り武田信玄の五男、仁科盛信が養子となり仁科氏を継いだ例文帳に追加

Initially they aligned with the Ogasawara clan of Shinano Province in battles against the Takeda clan however, in 1561 on behalf of Morimasa NISHINA they fell to the Takeda Clan whereby Morinobu NISHINA (the 5th son of Shingen TAKEDA) was adopted into the family and became successor of the Nishina clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その上、先に起こった斯波氏や畠山氏の家督相続問題も関与して、応仁元年（1467年）、遂に応仁の乱が発生する。例文帳に追加

In addition, the issues on the heirs in the Shiba clan and Hatakeyama clan that had arisen before was related to this issue, and the Onin war finally erupted in 1467.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス