氏永の英語

持永氏を参照。例文帳に追加

Refer to the Mochinaga clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡崎譜代（16家）-井伊氏、榊原氏、鳥居氏、戸田氏、永井氏、水野氏、内藤氏、三河安藤氏、久世氏、大須賀氏（断絶）、井上氏、三河井上氏、阿部氏、秋元氏、渡辺氏（伯太藩）、伊丹氏、屋代氏例文帳に追加

Okazaki fudai (sixteen families) - the Ii clan, the Sakakibara clan, the Torii clan, the Toda clan, the Nagai clan, the Mizuno clan, the Naito clan, the Mikawa-Ando clan, the Kuze clan, the Osuga clan (extinguished), the Inoue clan, the Mikawa-Inoue clan, the Abe clan, the Akimoto clan, the Watanabe clan (Hakata Domain), the Itami clan and the Yashiro clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永隆寺は、大伴氏の氏寺で伴寺とも呼ばれた。例文帳に追加

Eiryu-ji Temple was a temple for the Otomo clan and referred as Tomo-dera Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ただ、松永氏旧臣に島氏が所属していたという説もある）。例文帳に追加

(Some believe that the Shima clan were the former retainers of the Matsunaga clan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄10年（1567年）の六角氏式目にも六角氏の宿老として署名している。例文帳に追加

He signed to the Rokkaku clan code (1567) as a chief vassal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、後に赤穂に入封した永井氏、森氏もまた藩札を発行した。例文帳に追加

The Nagai clan and the Mori clan, who later entered Ako Domain, also issued han bills.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐竹氏・今川氏・武田氏・土岐氏・六角氏・大内氏・大友氏・島津氏らのように守護大名に出自した例、朝倉氏・尼子氏・長尾氏・三好氏・長宗我部氏・神保氏・波多野氏・織田氏・松永氏らのように守護代やその臣・陪臣に出自した例が多数を占めたが、毛利氏・田村氏・龍造寺氏・筒井氏らのように国人層や宗教勢力に出自した例も多かった。例文帳に追加

Many sengoku daimyo were originally shugo daimyo (such as the Satake, Inagawa, Takeda, Toki, Rokkaku, Ouchi, Otomo and Shimazu clans), while many others were originally shugodai (shugo deputies) or their vassals/retainers (such as the Asakura, Amago, Nagao, Miyoshi, Chosokabe, Jinbo, Hatano, Oda and Mastunaga clans). There were also many who were originally local lords or religious powers (such as the Mori, Tamura, Ryozoji and Tsutsui clans).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス