民族革命の英語

アルジェリア革命という,民族独立の政治変革例文帳に追加

a political reform of racial independence called {Algeria revolution}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

グアテマラ民族革命連合という武装政治組織例文帳に追加

an armed political group in Guatemala called {National Revolutionary Union}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

段階的な改革を主唱して、ロシア革命の前と間にボルシェビキに反対した自由主義の少数民族のロシアのメンバー例文帳に追加

a Russian member of the liberal minority group that advocated gradual reform and opposed the Bolsheviks before and during the Russian Revolution発音を聞く  - 日本語WordNet

民主と自由の思想による民族自決が世界の潮流となり、1918年1月にアメリカ合衆国大統領ウッドロウ・ウィルソンが提唱する民族自決の原則と、ウラジーミル・レーニンの提唱した植民地革命論は世界の植民地に大きな影響を与えるようになった。例文帳に追加

Self-determination based upon democracy and freedom became a mainstream of the world, and the principle of self-determination advocated by Woodrow Wilson and the colonial revolutionism by Vladimir Lenin had a great influence on colonies in the world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、明治期の1900年ごろ、清の朝廷から逃れて日本で革命運動をしていた中国人活動家の中には、満州族が支配する清朝に対する漢民族の抵抗のシンボルの一つとして、漢服の代用品として、和服を愛用した活動家も多かった。例文帳に追加

For this reason, part of the Chinese who fled the Qing Dynasty for Japan and engaged in revolutionary movement against the Qing Dynasty around 1900 during the Meiji period always wore Japanese clothing instead of Hanfu to show their resistance as the Han race against the Qing Dynasty that was ruled by the Manchurians.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス