Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 気付けの英語・英訳

意味

例文 (99件)

気付けの英語

^きつけ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 encouragement、boost

研究社新和英中辞典での「気付け」の英訳

きつけ気付け薬

a stimulant

a tonic

【形式ばった表現】 a restorative

《口語》 a pick‐me‐up.

調子が悪そうだね. 気付け薬でもどうだ. You look run‐down. You may need a tonic.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「気付け」を含む例文一覧

該当件数 : 99件

例文

景気付ける例文帳に追加

to enliven things発音を聞く - EDR日英対訳辞書

人を元気付ける例文帳に追加

the act of encouraging発音を聞く - EDR日英対訳辞書

運動は元気付ける例文帳に追加

Exercise is invigorating発音を聞く - 日本語WordNet

宝丹という気付け薬例文帳に追加

a stimulant called {Houtan}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

社会・景気付け例文帳に追加

Society and To liven up society発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたですらそれに気付けなかった。例文帳に追加

Even you couldn't realize it. - Weblio Email例文集

例文

彼の言葉が私を勇気付けました。例文帳に追加

His words encouraged me.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「気付け」の英訳

気付け

読み方：きつけ

気付とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	encouragement; cheering (someone) up

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	restoring (someone) to consciousness; bringing (someone) around

(3)

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	restorative; stimulant; pick-me-up; tonic; smelling salts

(4)

文法情報	（接尾辞）
対訳	(used in addresses after the name of a company, organization, etc.) care of; c/o

気付

読み方：きづけ

気付け、気附とも書く

文法情報	（接尾辞）
対訳	(used in addresses after the name of a company, organization, etc.) care of; c/o

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「気付け」の英訳

気付け

名詞

encouragement, boost

人に希望や支援を与える行為

(the act of giving hope or support to someone)

「気付け」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「気付け」の英訳

気付け

読み方キツケ

encourage；analeptic

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「気付け」の英訳

気付け

読み方きつけ

名詞

An analeptic; a restoration; strong salts

気付け

読み方きづけ

名詞

Care of （c/o―と略す）

用例

上海日本領事館気付け安部太郎殿
Mr. Taro Abe, c/o the Japanese Consulate, Shanghai.

出典元索引用語索引ランキング

「気付け」を含む例文一覧

該当件数 : 99件

例文

あなたを元気付けたかった。例文帳に追加

I wanted to cheer you up.発音を聞く - Weblio Email例文集

いつも彼女に勇気付けられる。例文帳に追加

I always get courage from her.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼女はいつも私を勇気付ける。例文帳に追加

She is always giving me courage.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼女はいつも私を勇気付ける。例文帳に追加

She is always encouraging me.発音を聞く - Weblio Email例文集

それにとても勇気付けられました。例文帳に追加

I was very encouraged by that.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はこの言葉に勇気付けられた。例文帳に追加

I got courage from this word. - Weblio Email例文集

私は私を勇気付けてくれました。例文帳に追加

I encouraged myself. - Weblio Email例文集

例文

もっと早く気付けばよかったなあ。例文帳に追加

I wish I had noticed earlier. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「気付け」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (99件)

類語

和英辞書の「気付け」の用語索引

気付けのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

気付けの英語

研究社 新和英中辞典での「気付け」の英訳

きつけ 気付け薬

「気付け」を含む例文一覧

JMdictでの「気付け」の英訳

気付け

気付

日本語WordNet(英和)での「気付け」の英訳

気付け

EDR日英対訳辞書での「気付け」の英訳

気付け

斎藤和英大辞典での「気付け」の英訳

気付け

気付け

「気付け」を含む例文一覧

「気付け」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「気付け」の英訳

きつけ気付け薬