気泡移動の英語

気泡含有現像液に混在している気泡は、その界面エネルギーによってレジスト膜の溶解生成物を移動させることができる。例文帳に追加

The bubbles mixed in the bubble-containing developer moves the dissolution product of the resist film by its interface energy. - 特許庁

液室内部の気泡除去機構によって確実な気泡の移動除去を少ないインク消費で実現すること。例文帳に追加

To realize the sure movement/removal of bubbles by a bubble removing mechanism in a liquid chamber at a little ink consumption. - 特許庁

その配置位置に気泡図柄オブジェクトを配置し、その気泡図柄オブジェクトを移動させる（Ｕ３５，３６）。例文帳に追加

Then, a bubble pattern object is arranged at the arrangement position, and the bubble pattern object is moved (U35, 36). - 特許庁

気泡が燃料ラインの空気トラップ中のギャップに入ったとき、気泡は、燃料流から分離され、そして容器の外壁に移動する。例文帳に追加

As air bubbles enter into the gap in the fuel line air trap, the air bubbles are separated from the flow of fuel and move to the exterior wall of the vessel. - 特許庁

その配置位置に気泡図柄オブジェクトを配置し、その気泡図柄オブジェクトを移動させる（Ｕ３５，３６）。例文帳に追加

Air bubble pattern objects are arranged in the arrangement position, and the air bubble pattern objects are moved (U35 and 36). - 特許庁

インクを吐出して記録するインクジェット記録ヘッドにおいて、フィルターとインクを吐出するインク吐出口との間のインク液室に、気泡を溜める手段と、該気泡を溜める手段に気泡を移動させる手段と、前記気泡を溜める手段に溜まった気泡を外部に排出する手段とを有する。例文帳に追加

The ink jet recording head performing recording by ejecting ink comprises means for collecting bubbles, means for moving bubbles to the bubble collecting means, and means for discharging collected bubbles to the outside, all of which are disposed in an ink chamber between a filter and an ink ejection opening. - 特許庁

これによりインク流路１０３内に発生している気泡１１５はインクタンク１０６へ移動する際に、小気泡変換器１０５によって小さな気泡となり、この小さな気泡となることによってフィルタ１０４によりインクタンク１０６内に気泡が入り込むことが阻止される。例文帳に追加

A bubble 115 generated in the ink channel 103 is converted into small bubbles through the small bubble converter 105 when the bubble moves to the ink tank 106 and thereby intrusion of the bubble into the ink tank 106 is blocked by means of the filter 104. - 特許庁

このフラッシング動作において、インク流路の一部に残留する気泡を移動させることができる。例文帳に追加

In this flashing operation, air bubbles remaining in a part of ink flow channels can be moved. - 特許庁