気管支内のの英語

ルート設定部１４によりルート設定がなされると、次にルート内気管支径算出部１５がＣＴ画像データ格納部１２に格納されている３次元画像データに基づきルートの各分岐段階での気管支管路の径等の気管支情報からなるルート情報を算出する。例文帳に追加

When a route setting part 14 sets the route, an in-route bronchial diameter calculating part 15 calculates route information including bronchial information such as the diameters of bronchial tube path, or the like, in each branch stage of the route on the basis of three-dimensional image data stored in a CT image data storing part 12. - 特許庁

分枝した内室の検査に要する時間を可及的僅かにする内視鏡、特に気管支鏡検査のための内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope set, particularly for bronchoscopy which allows a time required for the examination of branched inner chambers to be shortened as far as possible. - 特許庁

気管、気管支、または肺胞の出血または喀血を止めるため、好ましくはヒト(成体および子供の両方を含む)へのトロンビンまたはフィブリノーゲン以外の血液凝固因子、好ましくは活性化ヒト第VII因子および/または第XIII因子を、溶液を用いる気管支肺胞洗浄、ブラインド気管洗浄、または吸入により、気管内、気管支内、または肺胞内に投与する。例文帳に追加

The present invention relates to the intratracheal, intrabronchial or intraalveolar administration to preferably a human inclusive of both adults and children, blood coagulation factors other than thrombin or fibrinogen, preferably activated human factor VII and/or factor XIII via bronchoalveolar lavage using a solution, blind tracheal lavage, or inhalation to stop bleeding from the trachea, bronchi or alveoli, or hemoptysis. - 特許庁

例えば幼児の誤飲によってキャップ２が幼児の気管支内に詰まったとしても、空気は環状空間２７内を流通する。例文帳に追加

For example, even if the cap 2 clogs inside the bronchial tube of an infant due to swallowing by the infant's mistake, the air circulates in the annular space 27. - 特許庁

神経毒の、患者の気管支気道内の標的処置領域への制御された送達を可能にする装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus that enables controlled delivery of a neurotoxin to target treatment areas within a patient's bronchial airways. - 特許庁

気管、気管支（肺へ通じる大きな空気の通り道）、および肺の内部の検査に用いられる細いチューブ状の装置。例文帳に追加

a thin, tube-like instrument used to examine the inside of the trachea, bronchi (air passages that lead to the lungs), and lungs.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

左右任意の気管支の喀痰が容易に吸引でき、鼻腔、口腔内の吸引も容易な吸引チューブを作るのが目的である。例文帳に追加

Therefore, the sucking tube can be inserted to the side to be inserted of left and right bronchial tubes. - 特許庁

組織の採取には、気管支鏡（気管を通して肺内部まで挿入して用いられる、ライトの付いた細い管状の器具）が用いられる場合もある。例文帳に追加

the tissue may be removed using a bronchoscope (a thin, lighted, tube-like instrument that is inserted through the trachea and into the lung).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版