最前段乾燥機１の穀物搬入口２４から被乾燥穀物を張り込み、被乾燥穀物を最前段乾燥機１から最終段乾燥機５に至る順次継送過程で所定の仕上がり水分値まで乾燥する。例文帳に追加

Drying grain is fed from a grain carrying-in port 24 of the drying machine 1 at the first step and drying grain is dried up to a predetermined finished water content value in sequential relay feeding processes from the drying machine 1 at the first step to the drying machine 5 at the final step. - 特許庁

本発明に係るスケールの除去方法は、油酸化変質物を含むＰＣＢ混入絶縁油を、金属ナトリウムを用い脱塩素化し無害化処理するとき生成し反応槽内壁面に付着したスケールを洗浄除去する方法であり、反応槽内に処理済油を張り込み、その後、水を投入し、これらを洗浄液としてスケールを溶解除去させる。例文帳に追加

The method for removing scale is a method for cleaning/removing the scale that is formed and stuck to the inner wall surface of the reaction tank when the PCB-mixed insulating oil including oxidized/deteriorated oil is dechlorinated and made harmless by using metal sodium, comprises the steps of: charging the reaction tank with the treated oil; charging water therein; and dissolving/removing the scale by using these oil and water as a cleaning liquid. - 特許庁