水の子どもたちの英語

同じ井戸から水を飲む100人の 子どもたちを診るとします例文帳に追加

And you see 100 kids that all drink from the same well - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今週、小さな子どもたちのいる家族は、水遊びをした。例文帳に追加

A family with young children played in the water this week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子どもたちは水かけの習慣が大好きです。例文帳に追加

Children love the custom of water-throwing.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

子どもたちは洪水の被害者のために慈善活動を始めた例文帳に追加

The children started a charity drive for the victims of the flood. - Eゲイト英和辞典

子どもたちは，なぞなぞの答えを探して水槽の中を熱心にのぞき込んでいる。例文帳に追加

Children are eagerly looking into the water tanks in search of the answers to the riddles.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、井戸端に集う女性たちを描いたもの（法華経巻七扇1）があり、そこには曲物を頭に乗せながら裸の子どもの手をひく袿なし姿の里の女、つるべで水を汲みのどをうるおす袿を着た旅姿の女が描かれ、当時の地方の庶民生活がしのばれる。例文帳に追加

Another painting that shows the everyday life of people at that time (the first fan of "hokekyo" vol. 7) features women gathering around a well, with a village woman without an uchigi and carrying a wooden bucket on her head, leading her naked child by the hand, and another woman dressed for travel in an uchigi, quenching her thirst by drinking from the well bucket.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス