水密試験の英語

既設管水密性試験装置、該装置を用いた既設管水密性試験システム及び既設管水密性試験装置を使用した既設管水密性試験方法例文帳に追加

WATER-TIGHTNESS TESTING DEVICE FOR EXISTING PIPE, WATER-TIGHTNESS TESTING SYSTEM FOR EXISTING PIPE USING THE SAME, AND WATER-TIGHTNESS TESTING METHOD FOR EXISTING PIPE USING WATER-TIGHTNESS TESTING DEVICE FOR EXISTING PIPE - 特許庁

防水扉の水密試験用止水壁例文帳に追加

WATER CUT-OFF WALL FOR WATERTIGHT TEST OF WATERPROOF DOOR - 特許庁

使用環境に近い状態で高精度な水密試験を実施する。例文帳に追加

To perform an accurate watertight test in a condition similar to the use environment. - 特許庁

使用環境に近い状態で高精度な水密試験を容易に実施可能とする。例文帳に追加

To easily carry out a watertight test having high accuracy under a state close to the use environment. - 特許庁

本発明は、管継手基体の気密又は水密試験のための治具に関するものであり、試験のために用いられるに必要な部品点数が少なく、試験時には管継手に対して装着性のよい治具を提案するものである。例文帳に追加

To provide a tool reduced in the number of required part items used for a test, and excellent in attachability to a tube fitting in the test, as to the tool for testing the airtightness or watertightness of a tube fitting base body. - 特許庁

各試験器に、前方に開口する前方開口部5b,6b を設けるとともに、この前方開口部を透明板7 により水密状態に遮蔽する。例文帳に追加

Front side opening parts 5b, 6b opened toward a front side are provided in the respective testers 5, 6, and the opening parts 5b, 6b are shut in water-tight conditions by transparent plates 7. - 特許庁

１‥管継手本体、２‥胴部、３‥Ｏ−リング、５‥コレット、６‥キャップ、１０‥気密又は水密試験用治具（蓋体）、１１‥突起。例文帳に追加

The numerals 2, 3 and 6 shown in Fig. also represent the body part, O-ring and cap respectively. - 特許庁

管体の端面間の間隔が大きくなっても作業性を低下させることなく鋼製継輪と管体との接合部の水密性能を試験する。例文帳に追加

To examine a water-tight property of a junction between a steel swivel joint ring and tube bodies without reducing an operability even if a distance between end faces of the tube bodies are increased. - 特許庁