水平構面の英語

構造を簡素化するとともに、ベルト搬送面を常に水平に保持する。例文帳に追加

To simplify a structure and to always retain a belt conveying surface horizontally. - 特許庁

床スラブの上方に所定の間隔をおいて水平に配置される水平構面２と、前記床スラブの上部に設置されて前記水平構面２を支持する鉛直構面７と、前記水平構面２と前記鉛直構面７との間に介装されて、前記水平構面２の鉛直方向の振動を減衰する減衰手段１０と、を有する。例文帳に追加

The double floor structure includes: a horizontal structural plane 2 horizontally arranged at regular intervals above a floor slab; a vertical structural plane 7 installed on the upper part of the floor slab and supporting the horizontal structural plane 2; and the damping means 10 interposed between the horizontal structural plane 2 and the vertical structural plane 7 of and damping the vibrations in the vertical direction of the horizontal structural plane 2. - 特許庁

具体的には水平器の側面及び底面を光を反射する構造物で覆い、発光体の光を水平器の側面の一部から水平器内に照射し、気泡管への直接の照射と側面及び底面からの反射した光で気泡管が明るくなり、暗いところでも水平器の調整を可能にする構造を提供する。例文帳に追加

Since a bubble tube is illuminated by direct irradiation and by the light reflected on the side face and the bottom face, the level can be adjusted even in a dark place. - 特許庁

移動ステージ２は、回転駆動機構９及び水平駆動機構５を備え、垂直軸回りの回転及び水平面内での移動が可能である。例文帳に追加

The moving stage 2 is provided with a rotary driving mechanism 9 and a horizontal driving mechanism 5 and it can be turned around a vertical axis and on a horizontal plane. - 特許庁

軸組構造体に作用する水平荷重を、主として水平な接合面の面圧方向で受ける分割された耐力フレーム等を提供する。例文帳に追加

To provide a divided yield strength frame receiving horizontal load acting on a framework structural body in the direction of facial pressure of a horizontal joint face mainly. - 特許庁

そして、サブタンク部（32）の水平断面積（S2）がメインタンク部（31）の水平断面積（S1）よりも小さくなるようサブタンク部（32）を構成する。例文帳に追加

The sub tank part (32) is configured so that the horizontal cross section area (S2) of the sub tank part (32) is smaller than the horizontal cross section area (S1) of the main tank part (31). - 特許庁

電子スチルカメラ１０は水平手ぶれ検出部２４の出力に基づいて撮像面の水平移動量を求め、画像を構成する個々の水平ラインの水平位置を水平移動量に基づいて調整することにより、画像の歪みを補正する。例文帳に追加

The electronic still camera 10 obtains a horizontal moving amount of an imaging face on the basis of an output from the horizontal camera-shake detection section 24 and adjusts horizontal positions of respective horizontal lines configuring the image on the basis of the horizontal moving amount to correct distortion of the image. - 特許庁

立体構築物２は、水平横方向及び水平縦方向にそれぞれ相互に間隔を置いて設置面３上に設置される支柱４、６と、水平横方向に隣り合う支柱４、６間を連結する水平横梁８と、水平縦方向に隣り合う水平横梁８間を連結する水平縦梁１２とを備えている。例文帳に追加

This three-dimensional structure 2 comprises columns 4 and 6 installed on an installation surface 3 at specified intervals in the horizontal lateral direction and the horizontal longitudinal direction, horizontal lateral beams 8 connecting the columns 4 and 6 adjacent to each other in the horizontal lateral direction, and horizonal longitudinal beams 12 connecting the horizontal lateral beams 8 adjacent to each other in the horizontal longitudinal direction. - 特許庁