水質影響の英語

原水の水質の変動や逆浸透膜モジュールの膜の経年劣化の影響に係わらず、安定した水質を得る。例文帳に追加

To obtain stable water quality regardless of the influence of a change in water quality of raw water and aged deterioration of a membrane of a reverse osmosis membrane module. - 特許庁

汎用プログラム言語の知識を必要とせず、かつ、既存水質シミュレータプログラムに影響を与えずに水質モデルを追加実装することにある。例文帳に追加

To additionally package a water quality model without requiring the knowledge of a general program language and affecting an existent water quality simulator program. - 特許庁

取水管内に繁殖して悪影響を及ぼす怖れのある生物の付着生育を、水質に影響を与えることなく効率よく防止することを課題とする。例文帳に追加

To efficiently prevent the attachment and growing of living organisms which propagate in an intake pipe and may have an adverse effect, without affecting water quality. - 特許庁

同一の水質条件が全部のサンプリングユニットに影響していると仮定するのが適切だと思われた。例文帳に追加

It seemed appropriate to assume that the same water quality conditions were affecting all the sampling units. - 英語論文検索例文集

同一の水質条件がすべてのサンプリング地点に影響していると仮定するのが適切だと思われた。例文帳に追加

It seemed appropriate to assume that the same water quality conditions were affecting all the sampling sites. - 英語論文検索例文集

水質汚濁防止局（Division of Water Pollution Control：DPC）は，上流の参照地点を用いて水流の影響をケースバイケースで評価している。例文帳に追加

The Division of Water Pollution Control（DPC）is using upstream reference sites to assess stream impacts on a case-by-case basis. - 英語論文検索例文集

多くの乾燥区域において，地表下流域特性における空間差は，地表流域の規模または特性よりも水質に対し強い影響を及ぼす。例文帳に追加

In many arid areas, spatial differences in subsurface watershed characteristics have a stronger influence on water quality than the size or characteristics of the surface watershed. - 英語論文検索例文集

一例として，下水の三次処理が，下流において受水流域の水質に及ぼす影響を評価する研究を考慮してみてください。例文帳に追加

As an example, consider a study which calls for an evaluation of the effects of tertiary treatment of domestic wastewater on the quality of downstream receiving waters. - 英語論文検索例文集