油かき潤滑の英語

回転電機潤滑油排出手段を有する過給機例文帳に追加

TURBOCHARGER HAVING MEANS FOR DISCHARGING LUBRICATING OIL OF ROTATING ELECTRIC MACHINE - 特許庁

排気ターボ過給機の潤滑油戻し構造例文帳に追加

LUBRICATING OIL RETURN STRUCTURE FOR EXHAUST TURBOCHARGER - 特許庁

動力損失が少なく掻き上げた潤滑油を効率的に各潤滑部に供給できる潤滑構造を備えた変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission with a lubrication structure which is capable of being little in power loss and capable of efficiently supplying scooped lubricant to each portion to be lubricated. - 特許庁

掻き上げた潤滑油を効率的に各潤滑箇所に供給できる動力損失の少ない潤滑構造を備えた変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission with a lubrication structure which is capable of being little in power loss and capable of efficiently supplying scooped lubricant to each portion to be lubricated. - 特許庁

電動機へ冷却用の潤滑油を供給する第２の潤滑油通路が、過給機の軸受へ潤滑油を供給する第１の潤滑油通路とは、個別に設けてあるので電動機を確実に冷却できる。例文帳に追加

The electric motor is reliably cooled because the second lubricating oil passage for supplying lubricating oil for cooling to the electric motor is disposed separately from the first lubricating oil passage for supplying lubricating oil to the bearings of the supercharger. - 特許庁

潤滑油の蓄積を低減し、かつ余分な潤滑油を貯蔵することによって、潤滑油制御凹部は、ヘッドのＡＢＳまたは読み出し／書き込み要素を潤滑油が妨げる結果として生じ得る障害を回避する。例文帳に追加

By reducing build-up of lubrication and storing excess lubrication, the lubrication control recesses avoid failure that may occur as a result of the lubrication interfering with the ABS or the read/write elements of the head. - 特許庁

そのため、かき上げ円盤がかきあげる潤滑油２００の油量が減り、攪拌量も減るため、潤滑油２００のミスト化が抑制される。例文帳に追加

As the oil quantity of the lubricating oil 200 scooped up by the scoop-up disks is reduced and the stirring quantity is reduced therefor, misting of the lubricating oil 200 is controlled. - 特許庁

過給機の内部において高速かつ流勢の強い潤滑油の流れを規制することで、この潤滑油の油漏れを防止する。例文帳に追加

To prevent the leakage of a lubricant by restricting the fast and tough flow of the lubricant in a turbo charger. - 特許庁