油沈渣の英語

沈降した液化油９４の上昇を抑制する手段９６を油浴槽の下部に設け、油に浮上する残渣４３、液化しない廃プラスチック４４及び液化油４６を取出す取出し口３２ａを油浴槽の上部に設け、更に油排出口３２ｂを油浴槽の下部に設ける。例文帳に追加

The oil bath has a means 96 for suppressing the elevation of a settled liquefied oil 94 in its lower part, an outlet 32a for taking out a floating residue 43, non-liquefied waste plastics 44 and a liquefying oil 46 in its upper part, and an oil discharge opening 32b in its lower part. - 特許庁

常圧残渣油や減圧残渣油などの重質炭化水素油の流動接触分解において、触媒上にニッケルおよびバナジウムが多量に沈着しても、触媒の分解反応活性の低下が少なく、かつ、ガソリンや灯軽油留分の収率が高い重質炭化水素油の流動接触分解方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for fluid catalytic cracking of heavy hydrocarbon oil, which has slight reduction of cracking reaction activity of catalyst and has high yield of gasoline and kerosene fractions even if large amounts of nickel and vanadium are deposited on a catalyst in fluid catalytic cracking of a heavy hydrocarbon oil such as normal-pressure residual oil, a reduced- pressure residual oil, etc. - 特許庁

熱分解により気化させて冷却による採油と固化する塩と残渣物のカーボンと付属する金属を共に水中に投下させ、浮遊するカーボン固化物と水に溶解する塩と沈む金属とに分離させる。例文帳に追加

Oil is collected by vaporization by thermal decomposition and cooling, and salt solidified and residual carbon and metals attached are put into water and separated into floating carbon solidified products, water-soluble salts, and sinking metals. - 特許庁

キザキノナタネのなたねを２時間以上天日干しして水分を除去し、搾油し、静置して残渣を沈殿させ、機械濾過したのち、１００℃以下１２０℃以下の温度で加熱して、食用濾紙により複数回濾過する。例文帳に追加

The method for producing a rapeseed oil includes drying rapeseed of Kizakinonatane in the sun for two hours or more to eliminate moisture, squeezing oil, leaving the oil to stand to precipitate the residue, filtering the oil with a machine followed by heating the oil at a temperature of ≥100 and ≤120°C, and filtering the thus-treated oil through food filtering paper several times. - 特許庁

遠心分離機や配管中の異物の沈降・閉塞を防止し、安定した遠心分離機の運転ができる廃プラスチック油化設備の異物・残渣除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for removing foreign substance/residue in a waste plastic liquefaction plant which prevents sedimentation/clogging of foreign substances in a centrifugal separator and piping and can perform a stabilized operation of the centrifugal separator. - 特許庁