油空圧機器の英語

タービン油やドレンと接触した後の体積変化や物性の変化が少ない（即ち、耐タービン油性、耐ドレン性に優れた）、空気圧機器用シール部材成形用材料およびそれを用いた空気圧機器用シール部材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a molding material for a sealing member for pneumatic compressors, causing little volume change and physical data change after contacting to turbine oil or drain (i.e., having excellent turbine oil resistance and drain resistance), and to provide the sealing member using the material. - 特許庁

ガスタービン側補機用機器（吸気ファン９，ベンチレーションファン１０，空冷ファン１１ｂ）が、ガスタービン側潤滑油循環供給系統７からの潤滑油を駆動源とする油圧駆動である構成を採用した。例文帳に追加

A gas turbine side auxiliary apparatus for (an intake air fan 9, a ventilation fan 10 and an air cooling fan 11b) adopts a constitution which employs hydraulic drive with lubrication oil from a gas turbine side lubrication oil circulating supply system 7 as a driving source. - 特許庁

ベローズと筒体の間に流れる空気流で徐々に溜まった作動油を回収し、その飛散を防止することであり、メンテナンスや周辺機器の飛散油による劣化防止性に優れた油圧式オートテンショナとすることである。例文帳に追加

To provide a hydraulic auto tensioner having excellent maintenance and preventiveness of degradation of peripheral equipment caused by splashed oil by recovering an operating fluid gradually accumulated from air flow flowing between a bellows and a cylindrical body, to prevent its splash. - 特許庁

油圧を利用したシリンダー類の機器内部に混入した空気を抜く方法において、所定の長さを持ったホースを容器内の油中に浸漬させることにより発生する負圧によるエヤーの再混入を防止することを特徴とする油圧シリンダーのエヤー抜き方法。例文帳に追加

In this method of releasing the air mixed inside of an appliance such as a cylinder utilizing oil pressure, the remixing of the air caused by a negative pressure generated in dipping a hose having a predetermined length into the oil in a container, is prevented. - 特許庁

圧縮空気圧または油圧の発生機器またはボンベを搭載し、座席シート２が、伸縮シリンダー８の伸縮動作によって昇降および転回する。例文帳に追加

The wheelchair is equipped with a compressed air pressure or hydraulic pressure generating equipment or a gas cylinder, and a seat 2 is lifted and lowered and rotated by the extension of an extension cylinder 8. - 特許庁

工作機械１で使用する切削油を該工作機械１側に圧送する切削油供給装置３側に、圧縮エアを出力するエアコンプレッサ７を連係させ、切削油供給装置３とエアコンプレッサ７とを同一の駆動源によって駆動し、工作機械１側の空圧機器に供給するエア供給ライン１３にエアコンプレッサ７から出力される圧縮エアを供給する圧縮エア供給装置。例文帳に追加

In this compressed air supply device, an air compressor 7 for outputting compressed air is linked with the cutting oil supply device 3 side for forcibly feeding cutting oil to be used in the machine tool 1 to the machine tool 1 side, and the cutting oil supply device 3 and the air compressor 7 are driven by the same driving source. - 特許庁

このような材料を成形することにより、タービン油やドレンに接触した後の体積変化や物性の変化が少ない空気圧機器用シール部材を提供できる。例文帳に追加

By molding using such material, the seal member for pneumatic equipment having less volumetric change and less change in physical properties after making contact with turbine oil or drain can be provided. - 特許庁

充填物重量遮断体22で囲んだ空間に、配管の両端部を位置決めするロケータ31を設け、このロケータ31に取付けた熱交換器接続用または油圧機器接続用の配管32を配設する。例文帳に追加

Then locators 31 for positioning both ends of each pipe are arranged in the space enclosed by the shell filler weight shielding body 22, and a pipe 32 to be connected to heat exchanging equipment or to hydraulic equipment mounted on the locator 31, is also arranged. - 特許庁