波の打ち上げの英語

波が物を陸に打ち上げる例文帳に追加

of the waves, to wash ashore発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

海で死ぬ者はたいがい波に岸へ打ち上げられる例文帳に追加

Those who are drowned in the sea, are mostly washed ashore.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

セシウム原子に対し，その打ち上げ方向の原子導波路と平行に，セシウム原子の周波数に近い周波数のコリメーションレーザ光を照射する手段を設ける。例文帳に追加

A means for irradiating the Cs atoms with a collimation laser beam having a frequency close to the frequency of the Cs atoms is provided in parallel to an atomic waveguide in the direction of launching. - 特許庁

沖側壁面２１で打ち上げられた波が強風によって吹き戻されることを考慮することにより、低い天端高さで、必要十分な越波阻止性能を備えた防波構造物１１を提供する。例文帳に追加

To provide a breakwater structure 11 having the low upper bed and with sufficiently required breakwater performance by considering that the waves rising over by an offshore side wall surface 21 are blown back by strong winds. - 特許庁

本発明は複数のレーザ光でトラップと冷却か行われると共に上方に打ち上げられたセシウム原子がマイクロ波共振器を通過することを検出するセシウム原子泉コリメーション装置に関し，打ち上げた原子の水平方向への拡散を抑制し，スペクトルのＳ／Ｎ比を向上することを目的とする。例文帳に追加

To suppress the diffusion of launched Cesium (Cs) atoms in the horizontal direction to improve an S/N ratio of a spectrum in a collimation apparatus for Cs atomic fountain for trapping and cooling the atoms by a plurality of laser beams and detecting the passing of the launched Cs atoms through a micro wave resonator. - 特許庁

前述の往復運動は、角加速度が一定である打ち上げおよび打ち下ろしの運動と、角速度が正弦波のように変化する切り返しの運動とが連続的に行われるものである。例文帳に追加

In the above reciprocation motion, hitting up and hitting down motion in which angular acceleration is constant and operation-returning motion in which an angular velocity is varied like a sinusoidal wave are continuously performed. - 特許庁

津波で打ち上げられた船舶の解体等作業の増加が見込まれることから、高所での作業、重機等を用いた作業及び石綿関連作業等に係る総合的な労働災害防止対策について、造船関係団体等に要請するとともに、都道府県労働局あて通知（平成23年5月10日、8月12日改正）例文帳に追加

As work on the demolition of ships washed up on the shore by the tsunami was expected to increase, shipbuilding related organizations were requested that they take comprehensive measures on industrial accident prevention concerning working in high places, using heavy machinery, and related to asbestos. - 厚生労働省