泥流堆積物の英語

海底汚泥を浚渫回収する工程と、浚渫回収した海底汚泥に凝集沈降剤を添加し、攪拌することで土砂及びフロック沈降堆積物と海水を分離する工程と、分離した海水を不織布により濾過して放流する工程と、フロック沈降堆積物を脱水処理する工程とを備える。例文帳に追加

The method includes steps of dredging and recovering the seafloor sludge, separating seawater and floc sediment with soil by stirring the dredged and recovered sludge after adding a flocculation/precipitation agent to the sludge, filtering the separated seawater with unwoven cloth and discharging the seawater, and dehydrating the floc sediment. - 特許庁

汚水を沈殿池１０に流入させ、沈殿池１０中で沈降する前記汚水中の固形物（汚泥）を、沈殿池１０の底の近くに配置した無端の集泥ベルト１２上に堆積させ、集泥ベルト１２を循環して前記汚泥をホッパ２０に移送する。例文帳に追加

The method for sludge collection comprises a step of introducing sewage to a sedimentation basin 10, a step of causing a solid material (sludge) of the sewage sinking in the sedimentation basin 10 to accumulate on an endless sludge collection belt 12 disposed near the bottom of the sedimentation basin 10, and a step of transferring the above sludge to a hopper 20 by driving the endless sludge collection belt 12. - 特許庁

電解槽内の攪拌及び該攪拌による循環流を円滑に発生させることにより、活性汚泥微生物を効率よく死滅させるとともに泡状の汚泥の堆積を防止し、電解処理を効果的に行うことができる電解装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrolysis device which can efficiently kill activated sludge microorganisms and prevent a deposition of foam sludge to effectively perform electrolysis by agitating the inside of an electrolytic cell and generating a circulation flow smoothly by the agitation. - 特許庁

炉内脱硫方式流動床石炭ボイラー灰と下水汚泥を混合造粒した有機性肥料あるいは土壌改良材を、火山性土壌の上に１〜３ｍの厚さで堆積させ、肥料成分に富み植物の生育に適した改良土壌を形成する。例文帳に追加

An organic fertilizer or a soil conditioner obtained by mixing and granulating the ash of the fluidized-bed coal boiler of a furnace desulfurization type, and the sewage sludge is accumulated on the volcanic soil so as to form 1-3 m thickness to form the conditioned soil rich in fertilizer components and suitable for the growth of the plant. - 特許庁