洋教の英語

（教育視察に来た西洋人を）方々の学校へ案内した例文帳に追加

I showed him round the schools―took him round to the various schools.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

学生を洋行させるために教育資金を設けた例文帳に追加

An educational fund was created for sending students abroad.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

宣教師は、太平洋諸島系に福音を説いた例文帳に追加

The missionaries evangelized the Pacific Islanders発音を聞く  - 日本語WordNet

洋学所という,江戸幕府の教育機関例文帳に追加

in the Edo period of Japan, an educational facility called Academy of Western Learning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

主な訳書には『西洋教草』などがある。例文帳に追加

His main translation works include "Western Education."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西洋音楽の輸入音楽取調掛教師例文帳に追加

Introduced western music into Japan, and served as the instructor at the Ongaku Torishirabegakari (Institute of Music)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして慣習とは、東洋では、一つの宗教なのです。例文帳に追加

and custom, in the East, is a religion.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

西洋風の町並み、ホテル、教会堂、洋館はハイカラな文化の象徴となる。例文帳に追加

These western-style towns with their hotels, churches, and western-style houses became symbols of fashionable ("high-collar") western culture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス