洋進の英語

海洋資源の開発及び利用の推進例文帳に追加

Promotion of Development and Use of Ocean Resources発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

海洋科学技術に関する研究開発の推進等例文帳に追加

Promotion of Research and Development of Ocean Science and Technology, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

海洋に関する国民の理解の増進等例文帳に追加

Enhancement of Citizen's Understanding of the Oceans, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

しかしその後は洋装化が急速に進んだ。例文帳に追加

However, afterward, the Japanese clothes were westernized at high speed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうして、日本人の洋装化が進んだ。例文帳に追加

Thus, adoption of western clothes for Japanese people advanced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

には「日進(巡洋艦)」の艦長に補せられた。例文帳に追加

In 1877, he became the captain of "Nisshin (a cruise)."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洋上における推進装置のメンテナンス方法例文帳に追加

MAINTENANCE METHOD OF MARINE PROPULSION APPARATUS - 特許庁

明治新政府が推進した殖産興業や富国強兵・脱亜入欧などの一連の政策の推進や西洋建築（→西洋館・擬洋風建築）、散髪、洋装、洋食などの奨励がみられる。例文帳に追加

The new Meiji government promoted the policies of industrial development, wealth and military strength of Japan, leaving Asia and entering Europe, while the government also promoted the adaptation of Western culture and customs, such as Western-style architecture, (=>Western style building and pseudo Western style architecture) short-cut hair removing the topknot of a man, Western style clothing, and Western style food and cooking.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス