浙江の英語

春巻(中華人民共和国浙江省などの甘いもの)例文帳に追加

Spring rolls (sweet rolls from Zhejiang Province in the People's Republic of China)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国浙江省寧波では、ゆでたサトイモにつけて食べる。例文帳に追加

Salted mysid shrimp is put on boiled satoimo (taro) and eaten in Ningbo, Zhejiang Province, China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

23歳の時、普陀山（浙江省）の潮音洞主のもとに参じ、在俗信者として奉仕した。例文帳に追加

When he was twenty-three he visited Chondoshu (潮音洞主) in Mt. Putuo (Zhejiang Province), where he served as a non-priest devotee.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浙江省嘉興市の大祥符禅寺に住した臨済宗大慧派に属する禅僧である。例文帳に追加

He was a Zen monk who lived at Dai Shofuzen-ji Temple in Jiaxing City, Zhejiang Province, and belonged to Daie school of Rinzai sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柑橘の名産地であった中国浙江省の温州に因んでウンシュウミカンと命名された。例文帳に追加

Japanese appellation Unshu mikan was named by the Japanese local reading of Wenzhou, Zhejiang Province, China known for its citrus production.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-浙江省杭州市の料理で、川えびの殻を剥いて、龍井茶の若葉と炒めたもの例文帳に追加

It is a dish of Hangzhou City, Zhejiang Province; stir-frying shelled river shrimps and new leaves of Long Jing tea発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

布袋（ほてい）は、唐末の明州（現在の中国浙江省）に実在したとされる伝説的な僧。例文帳に追加

Hotei is originally the name of a legendary Buddhist monk who actually lived in Mingzhou (now Zhejiang Province, China) in the late Tang Dynasty period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中華人民共和国においては、浙江省呉興県善璉鎮の「湖筆」が最も名高い。例文帳に追加

In the People's Republic of China, the 'Kohitsu' (湖筆) in Zenrenchin, Wuxing Prefecture, Zhejiang Province is the most famous fude.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス