浮蓋の英語

落し蓋１２は、水３の上に浮上される。例文帳に追加

A sliding lid 12 is floated on the water 3. - 特許庁

防水を図った蓋を閉める際に浮きを防止する。例文帳に追加

To prevent floating in closing a waterproofed lid. - 特許庁

地表設置鉄蓋の浮上防止装置例文帳に追加

DEVICE FOR PREVENTING FLOATING OF STEEL LID INSTALLED ON THE GROUND - 特許庁

蓋付き容器において、輸送中に不用意に蓋体２０が浮き上がるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a cover body from accidentally rising up during transportation in a container with a cover. - 特許庁

溝蓋が浮き上がることなく、騒音が発生しない有蓋排水溝を提供する。例文帳に追加

To provide a covered drain gutter in which a gutter cover is not floated and noises are not generated. - 特許庁

簡易な構成で確実に蓋の浮き上がりを防止でき容易に使用可能な蓋浮き上がり防止具を提供する。例文帳に追加

To provide a lid lifting preventive utensil which can surely prevent a lid from lifting by a simple constitution, and can be easily used. - 特許庁

上蓋（天板）が浮き上がりにくい組箱を提供すること。例文帳に追加

To provide an assembled box hardly causing an upward warp of the upper cover (top plate). - 特許庁

蓋体を前進させてから蓋体を開閉する電気機器に於いて、簡素な構成で、蓋体の枢支部の浮き上がりを防止することにある。例文帳に追加

To prevent, with simple construction, separation of a pivot section of a lid of an electrical equipment with its lid moved forward so as to be opened and shut. - 特許庁